You searched for: a chingarle a parientes (Spanska - Engelska)

en 1847 retornó a norfolk para cuidar a parientes mayores.
in 1847 she returned to norfolk to care for elderly relatives.

personal: visitas a parientes y amigos
personal: visiting relatives and friends

- 232, a parientes de otra nacionalidad; y
foreign relatives - 232 children;

16. ser de ayuda a parientes y amigos
16. to be of help to relatives and friends

en algunos casos, se envía a los niños a parientes conocidos.
in some instances, the children are sent to identified relatives.

ella optó por regresar a coburgo principalmente para satisfacer con sus visitas a parientes ingleses.
she opted to return to coburg mainly to meet with her visiting english relatives.

en realidad, muchos polacos viajan a estados unidos para visitar a parientes suyos.
in fact, most poles travel to the united states to visit relations.

encontraremos a parientes y amigos que murieron antes que nosotros.
we will find relatives and friends who passed away before us.

- 23 niños menores de 15 años fueron confiados a parientes;
23 children under 15 entrusted to relatives;

mientras tanto, estas viviendas se ceden a parientes sin recursos.
in the meantime, they could allow poor relatives to use the housing.

si tienes a parientes en posible peligro, esto tendrá sentido para tí.
if you have relatives in any potential danger, this may make sense to you.

así se puede aliviar la labor de las personas que trabajan y a la vez se encargan de cuidar a parientes.
this lightens the load of family care providers who also have paid jobs.

las mujeres son también las principales beneficiarias de créditos de pensión para criar a los hijos o cuidar a parientes.
women are also the main beneficiaries of pension credits for bringing up children or caring for relatives.

aunque es posible que a veces se haya denegado el acceso a parientes, no es cierto que ello sea habitual o normal.
while denials of access to relatives may have occurred, it is incorrect that such denial is routine or standard.

lunes levantate agarra tu cafe y a chingarle que las cervezas no son gratis el viernes
fuck your mother fuck monday

- limitación de la oferta de empleo a parientes del empleador en su negocio propio;
an employer may limit the offering of employment in a business carried on by him or her, to people who are the person's relatives;

además, las personas que dejaron atrás a parientes y amigos suelen quedar sin apoyo social.
in addition, those who left their families and friends behind frequently lack social support.

a los empleados domésticos a jornada completa en la india se los trata como a parientes y el empleador se ocupa de todos los aspectos de su bienestar.
full-time domestic employees in india were treated as family members and every aspect of their welfare was looked after by the employer.

a veces puede encomendarse a parientes cercanos o al purohit (sacerdote) familiar la obligación de realizar vrata en favor de otra persona.
sometimes, close relatives or family purohits may be entrusted with the obligation of performing the vrata on behalf of another person.

durante el período comprendido entre 1980 y 1993 sólo se produjeron tres adopciones de ese tipo que se refirieron a parientes de fuera del país.
only 3 such adoptions occurred during the period of 1980 to 1993, involving the adoption by people of relatives from out of the country.