Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a comenzar de nuevo
back to the drawing board
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comenzar de nuevo
would you like to search mayfair school of english only? yes no start again
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inspiración a comenzar de nuevo.
inspiration to start all over again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vamos a comenzar de nuevo…
notify me of new posts by email.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y comenzar de nuevo a vivir
and the person to whom they once belonged
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para comenzar de nuevo.
and would start again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puedes comenzar de nuevo ?
puedes comenzar de nuevo ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comprenderlo es comenzar de nuevo.
to understand it is to start anew.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y no será como comenzar de nuevo,
and that it won't be like starting from scratch,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
comenzar de nuevo, vendiendo la casa.
fresh maybe sell the house.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nos urgevolver a ser como niños para comenzar de nuevo.
it is urged from us to become as children to start anew.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
volviendo a mí, estaba lista para comenzar de nuevo.
getting back to myself, i was ready to go back to square one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da la posibilidad de volver a comenzar siempre de nuevo.
he makes it possible to start all over again — ever anew.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cada día es una oportunidad para comenzar de nuevo.
each day is another opportunity for start afresh.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si haces eso, será necesario comenzar de nuevo.
if this happens, it will be necessary to start over.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
significa comenzar de nuevo desde la edad madura.
it means a new beginning in middle age.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a comenzar de nuevo. bastante con estar vivos. dios sabe lo que hace.
it’s enough to be alive. god knows what he’s doing."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
este informe nos brinda la oportunidad de comenzar de nuevo.
this report, however, gives us an opportunity for a fresh start.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
en este caso, debe comenzar de nuevo todo el procedimiento presupuestario.
in that case the entire budget procedure has to start again.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
contradictoriamente, una mayoría todavía quiere irse, comenzar de nuevo.
contradictory, a majority still wants to leave, to start fresh.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: