Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a mi no me gusta
i do not like
Senast uppdaterad: 2015-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gusta nadar
i like skiing more
Senast uppdaterad: 2021-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gusta nadar.
i like swimming.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a mi familia le gusta nadar
my family doesn't travel
Senast uppdaterad: 2023-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a mí me gusta nadar y patinar
you like to swim and skate
Senast uppdaterad: 2022-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. a mi no me gusta el polvo
2. danger
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a mi no me gusta ni uno ni otro!
a mi no me gusta ni uno ni otro!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me gusta : ...
no me gusta : promises never kept and leaving without saying good bye.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me gusta : ..... ..............
no me gusta : i don't like rude people.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gusta nadar y bailar.
i like to go swimming and dancing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a mi la palabra "burocrática" no me gusta.
i do not like the word ‘bureaucratic’.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a mi no me da risa
not makes me laugh
Senast uppdaterad: 2015-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a mi no me atrapan.
'what about?' i ask.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gusta nadar, pero no me gusta nadar aquí.
i like swimming, but i don't like to swim here.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no puedo echarle mostaza a mi pan. no me gusta.
i cannot spread mustard on my bread. i don't like it.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a mi no me parece así.
i do not believe that is the case.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
a mi no me gusta llevar sujetador, ¿puedo evitarlo?
i do not like wearing a bra, can i avoid it?
Senast uppdaterad: 2016-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a mi no me causa sorpresa.
i, for one, am not surprised.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aprovechenla, a mi no me sirve...
aprovechenla, a mi no me sirve...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a mi no me agrado esta cinta.
a mi no me agrado esta cinta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: