Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a nosotros nos gusta
we like
Senast uppdaterad: 2015-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a nosotros no.
we were not.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– a nosotros no.
we’re not.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a nosotros no nos importa
makes no difference to us he
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esto no gusta.
it is almost me who obliges him to punish me. this is not pleasant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(a nosotros) nos gusta la música clásica.
(a nosotros) nos gusta la música clásica.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hasta que a nosotros no llegar.
which to us not to reach.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aún más, a nosotros solo nos gusta cometer pecado.
moreover, we only like to commit sin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a nosotros no nos importa en absoluto.
we don't mind at all.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a nosotros no nos gusta la hipocresía, esperamos que a usted tampoco.
we don't like hypocrisy. we hope you don't either.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"a nosotros no nos gusta esta situación," dijo mitchell a los reporteros.
"this is a situation we do not like," mitchell to reporters.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a nosotros no nos hacen daño, las computadoras.
to us, they do not do any harm, the computers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a nosotros no nos importa de donde provienes.
we do not mind where you are coming from.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a nosotros no nos gusta ciertamente, y recomendamos ejercicios versus cirugía cualquier día.
we certainly do not, and recommend exercise versus surgery any day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a nosotros no es dado el nombre de este líder.
we are not given this leader's name.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si en norteamérica existe otra cultura que la vivan ellos pero a nosotros no nos gusta.
if there is some other culture in america, then let them live with it, we do not want it!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
lo que se dirige a nosotros no es 'spamming?.
what we are being targeted with is not spam.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
a nosotros no nos bastan las palabras; queremos realidades.
for us a declaration of intent is not enough: we want actions.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y tal vez a muchos se les olvidó, pero a nosotros no.
and perhaps many people forgot, but we did not.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a nosotros no nos gusta ciertamente, y recomendamos ejercicios versus cirug�a cualquier d�a.
we certainly do not, and recommend exercise versus surgery any day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: