Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a partir de hoy
a partir de hoy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a partir de hoy,
we got to realize we are one people,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
30 dias (a partir de hoy)
30 days (from today)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y dos días a partir de hoy…
and two days from today,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero a partir de hoy esto se convertirá en historia.
but from today this will become history.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a partir de las 15 horas de hoy
at about 3 pm today
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a partir de hoy decide el abogado.
today sees the start of the public prosecutor's investigations.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a partir de hoy se puede ver también en korduroy.tv
as of today, november 4th it is also available at korduroy.tv
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-capitán, a partir de hoy los desprecio.
"captain, i scorn them from this day forward."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a partir de las 15 horas del día de hoy
at about 3 pm today
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a partir de aquí, les seguiremos llamando por su nombre bíblico.
and the nefilim were the people of the shem - the people of the rocket ships. henceforth, we shall call them by their biblical name."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lo juro, john. a partir de hoy dejo de fumar.
i swear, john. as of today, i quit smoking.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahorre un 50% para el ciberlunes a partir de hoy
save 50% for cyber monday starting today
Senast uppdaterad: 2012-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a partir de hoy, voy a buscar ser menos egoísta.
therefore, you decided to share with me since you have great hearts. i now promisse to be less selfish.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a partir de 105 usd por noche en temprada baja. póngase en contacto con nosotros para reservar.
from 105 usd per night in low season. contact us to make a reservation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a partir de hoy, la comisión tiene una política clara.
from today the commission has a clear policy.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
cisco connect cloud está disponible gratis a partir de hoy.
cisco connect cloud is available for free starting today.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solo cuida tus dientes, a partir de hoy. ¡no esperes!
just take care of your teeth, starting now. don't wait!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"jonas" de linde scherer esta disponible a partir de hoy.
"jonas" from linde scherer is available from today.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a partir de ahí, seguiremos por la carretera a-4154 que nos llevará a nuestro destino.
continue along this road until you reach the a-4154 that will take you to your destination.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: