Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a pedro le gusta el café
pedro doesn't like coffee
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a pedro le gusta las escaleras
pete likes ladders
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ella le gusta cuidar y pasar tiempo con los animales.
she enjoys taking care of and spending time with animals.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a roger le gusta pasar su tiempo libre con su familia.
roger likes to spend his free time with his family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a mi familia y a mí nos gusta pasar el tiempo en la terraza.
my family and i like spending time on our terrace.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quisiera encontrar un hombre cariñoso que le gusta pasar tiempo en familia.
i’m a homebody, i like to share with friends, family, spending time with my kids, reading, watching interesting programs, listening to music. i would like to find a loving man who likes to spend time in family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿le gusta a él o ella pasar tiempo con las suyas?
does he or she like to hang out with yours?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
() () 5. ¿le gusta pasar tiempo estudiando la biblia?
5. do you enjoy spending time in bible study? ( ) ( )
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le gusta pasar tiempo con su familia en la ciudad de marsella, donde vive.
he enjoys spending time with his family in the city of marseille, where he lives.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a carl le gusta pasar el tiempo con su mejor amigo jamie y su novia skye.
carl likes to spend time with his best friend jamie and girlfriend skye.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero soy sociable tambien y me gusta pasar tiempo con amigoz
i like to ride a skateboard,
Senast uppdaterad: 2020-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
debemos pasar tiempo en preparación y entrenamiento.
we should spend time in preparation and training.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mark mobius: ¿cómo le gusta pasar su tiempo libre fuera del trabajo?
mark mobius: how do you like to spend your free time outside of work?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a los amigos les gusta pasar tiempo en compañía recíproca y se afligen profundamente al ver que el otro sufre.
friends enjoy spending time in one another’s company, and they find it deeply distressing to see one another suffer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a jake le gusta pasar a ver a su abuela cuando vuelve del colegio.
jake likes to visit his grandma fran on his way home from school.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le gusta pasar tiempo con su hermana gemela, daisy, y su abuelo el señor march.
he loves to spend time with his twin sister, daisy, and his grandpa march.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sin embargo, crochet necesita más talento y me gusta pasar tiempo con ganchillo.
however, crochet needs more talent and i like spending time with crocheting.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustaría ser un au pair perfecto porque me gusta pasar tiempo con los niños.
i would be a perfect au pair because i really enjoy spending time with children.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
debido a que amo a los niños, me gusta pasar tiempo con los muchachos de la universidad y con niños.
because i love children, i like spending time with college boys and children. that is the way to look young and to be young (laughter).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
brian y sean aprecian la oportunidad de pasar tiempo en la abadía.
brian and sean appreciate time at the abbey.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: