Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
muy bueno mi amigo
very good my friends
Senast uppdaterad: 2022-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
soy bueno mi amigo :)
espero que estes bien cuidate
Senast uppdaterad: 2023-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ti el nuevo amigo.
at you the new friend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– nuevo amigo.
– thank you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que bueno verte de nuevo.
then that will be good.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que bueno mi amor
thats good my love
Senast uppdaterad: 2016-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero que conozcas a mi nuevo amigo, tom.
i want you to meet my new friend, tom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no quería tiranteces con mi nuevo amigo.
but of course, despite its forty-eight years now, did not seem to have noticed that every day without exception has to account for the sheep, but did not tell. i did not want tensions with my new friend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que bueno,mi amor ❤️��
Senast uppdaterad: 2024-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bueno mi amor
wonderful my love
Senast uppdaterad: 2017-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bueno mi amiga
no good friendoh no bueno mi amiga
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muy bueno mi amiga
beautiful home grown family music
Senast uppdaterad: 2020-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿quién es tu nuevo amigo, mi hijo?
- who's your new friend, my son?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lleno de piedad, el nuevo amigo reflexionó:
full of pity, the new friend considered:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el nuevo amigo constató como sufría aquel hombre.
his new friend realized how much that man was suffering.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no bueno mi amiga lo siento
no good anymore friend
Senast uppdaterad: 2017-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vamos a imaginar a mi nuevo amigo de la abilene motel 10 millas a las unidades de trabajo cada día.
let’s imagine my new friend from the abilene motel drives 10 miles to work each day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
intenta decirle eso a mi nuevo "amigo" —un hombre maravilloso que conozco hace más de 40 años—.
try telling that to my new "friend with benefits" — a wonderful man i've known for more than 40 years.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bienvenida de nuevo, amiga.
welcome back, buddy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
feliz año nuevo, amigos!
happy new year, amigos!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: