Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
estas durmiendo
are you sleeping?
Senast uppdaterad: 2014-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estas durmiendo?
you sleeping?
Senast uppdaterad: 2014-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya estas mijo
you are already lucky millet
Senast uppdaterad: 2022-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya estas grande
and these large
Senast uppdaterad: 2016-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya estas creado.
you are already created.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya estás durmiendo ?
already are you sleeping?
Senast uppdaterad: 2016-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya estas en casa baby
and you're home baby
Senast uppdaterad: 2015-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu ya estas en camita
no i am not in bed . i am relaxing . what are you doing ?
Senast uppdaterad: 2022-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
error, que, ya estas perfecto.
never fall for the assumption that you are perfect already.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿estás durmiendo?
where would it be?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a: ya no puedo.
a: i cannot.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
varios estados han adoptado ya estas medidas.
several states have already adopted these measures.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entonces prabhupada lo llamo y le dijo, ¿por qué estas durmiendo?
so prabhupada called him and said, “why are you sleeping??”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿por qué estas durmiendo en el regazo de maya, la energía ilusoria?
why are you sleeping on this lap of maya, the illusory energy?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿estás durmiendo mi amor?
flirty
Senast uppdaterad: 2023-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿por qué no estás durmiendo?
why aren't you sleeping?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
espero que también estés durmiendo bien
i hope you're having a good night
Senast uppdaterad: 2021-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿a que ya estás en el market?
and that really is that!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a ya que sin estos trabajos de no pasar.
and after all without these works not to manage.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya estás aquí
are you here yet]
Senast uppdaterad: 2022-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: