You searched for: acabo de levantarme (Spanska - Engelska)

... acabo de ...
... i've just ...

dormí todo el día y acabo de levantarme.
slept all day and only just got up.

acabo de cagar
i just shit

acabo de manifestarlo.
indeed, i have just said so.

"acabo de actualizar.
"just upgraded.

acabo de mudarme aquí.
i just moved here.

acabo de hacer refitt.
just did refitt.

acabo de llegar -contesté.
i came only this evening," i answered.

@najamsethi: acabo de hablar .
@najamsethi: i just talked to .

haré el esfuerzo de levantarme temprano cada mañana.
i'll make an effort to get up early every morning.

@mazzahi: acabo de levantarme de la cama demasiado cansada para darme mi ducha matinal.
@mazzahi: i just woke up from bed too exhausted to have my morning shower.

me dormí con la intención de levantarme muy de madrugada.
i fell asleep with the firm intention of waking up in just a few hours.

siempre tenía la necesidad de levantarme y actuar».
i always needed to get up and perform.

traté de levantarme, pero mi cuerpo estaba pesado como plomo.
i attempted to get up, but my body was heavy as lead.

" como estaba a punto de levantarme, " no, no, no ahora!
as i was about to get up, “no, no, not now!

acaba de ver
came just

por las mañanas he de levantarme, vestirme a ir al salón para tomar un mal té.
in the morning i have to get up and dress at once and go down to the dining-room to drink bad tea.

acaba de ocurrir
it just happened

acaba de salir.
it just came out.

mi costumbre es de leer cuatro o cinco capítulos cada mañana inmediatamente después de levantarme de la cama.
my custom is to read four or five chapters every morning immediately after rising from my bed.