Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
measures to be taken in the camp
measures to be taken in the camp
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
measures to be taken with water.
measures to be taken with water.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
these need to be taken as instructed.
these need to be taken as instructed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
list of issues to be taken up in connection with the consideration
list of issues to be taken up in connection with the consideration
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that is shown to be false by the ipcc data.
that is shown to be false by the ipcc data.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
checks to be performed by the international transaction log.
checks to be performed by the international transaction log.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
their place was taken by the ducato of venice .
their place was taken by the ducato of venice .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not mix with... (to be specified by the manufacturer).
do not mix with... (to be specified by the manufacturer).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
approach to be taken by the executive secretary with regard to the collection of fees for the international transaction log.
fccc/sbi/2009/misc.3 approach to be taken by the executive secretary with regard to the collection of fees for the international transaction log.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and it happened to be told by the 3 of the best story tellers.
and it happened to be told by the 3 of the best story tellers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keep under... (inert gas to be specified by the manufacturer).
keep under... (inert gas to be specified by the manufacturer).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en inglés packed concentrated butter for direct consumption in the community (to be taken over by the retail trade)
in english packed concentrated butter for direct consumption in the community (to be taken over by the retail trade)
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
keep away from... (incompatible materials to be indicated by the manufacturer).
keep away from... (incompatible materials to be indicated by the manufacturer).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" siendo reemplazada por "how can you expect to be taken seriously?
" being replaced with "how can you expect to be taken seriously?
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
keep contents under... (appropriate liquid to be specified by the manufacturer).
keep contents under... (appropriate liquid to be specified by the manufacturer).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keep at temperature not exceeding... °c (to be specified by the manufacturer).
keep at temperature not exceeding... °c (to be specified by the manufacturer).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
currently this piece of memory is not been freed by any pdf function but it will be taken care of by the php memory manager.
see pdf_add_bookmark().
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keep in a cool place away from... (incompatible materials to be indicated by the manufacturer).
keep in a cool place away from... (incompatible materials to be indicated by the manufacturer).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after contact with skin, wash immediately with plenty of... (to be specified by the manufacturer).
after contact with skin, wash immediately with plenty of... (to be specified by the manufacturer).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* first women to be conferred the status of "asthana vidushi" by the kanchi matha.
* first women to be conferred the status of "asthana vidushi" by the kanchi matha.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering