Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿adónde quieres ir?
where would you like to go?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
¿a dónde quieres ir este verano?
where do you want to go this summer?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y era como, ¿adónde quieres ir?
it was like, "where do you want to go?"
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
adónde quieres llegar?
where are you getting at?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿adónde quieres enviarlo?
where do you want it delivered?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero este verano,
but this summer,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este verano con:
this summer with:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡sólo este verano!
only this summer!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- entendí adónde quieres llegar, mamá.
— i understand where you are getting to, mom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adónde quieres llegar con esto, castle.
where you’re going with this, castle.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a donde van este verano
where are they going this summer
Senast uppdaterad: 2022-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estuvimos este verano del 2011.
estuvimos este verano del 2011.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. ¿adónde quiere ir?
2. dove volete andare?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
debería descansar bien este verano.
she ought to have a good rest this summer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡bienvenidos ya en este verano!
you are very welcome in “leiputrija”!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este verano, piensa en campings :-)
this summer , campsites think :-)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ella debe visitar inglaterra este verano.
she must visit england this summer.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
piensas ir de vacaciones este verano? adonde? por que?
you plan on going on vacation this summer? where? why?
Senast uppdaterad: 2015-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿adónde puede ir este banco para que le indemnicen adecuadamente?
where can that bank go for compensation?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
quiero viajar este verano, pero no sé adónde ir.
i want to travel this summer, but i don't know where to go.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: