Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
junto con aeternus y gorgoroth, ares ha tocado en bandas de metal extremo, como immortal y grimfist.
in addition to aeternus and gorgoroth, ares has played in several other extreme metal bands, and has done live work for bands such as immortal and grimfist.
la pastor aeternus es una constitución dogmática del concilio vaticano i sobre la iglesia de cristo, aprobada el 18 de julio de 1870.
pastor aeternus is the dogmatic constitution on the church of christ, issued by the first vatican council, july 18, 1870.
esta alegación fue plasmada por escrito como dogma católico romano en 1870, con el decreto pastor aeternus , por el concilio vaticano primero.
this claim was written into roman catholic dogma in 1870, with the decree pastor aeternus by the first vatican council.
== biografía ==ares es el fundador de la banda noruega de death metal, aeternus, de la cual es el guitarrista y vocalista.
==biography==ares is the founder of the norwegian dark metal/death metal band aeternus, in which he plays guitar and does the vocals.
la imagen de la portada fue diseñada por joachim luetke (marilyn manson, sopor aeternus, dimmu borgir, arch enemy).
the cover art has been developed by joachim luetke (manson, sopor aeternus, dimmu borgir, arch enemy).
pottmeyer: la comisión competente rechazó la solicitud de la minoría de exponer en la pastor aeternus la doctrina de la corresponsabilidad del episcopado, porque sabía que se iba a tratar de ello posteriormente.
pottmeyer: the commission responsible rejected the request of the minority to set out the doctrine of the co-responsibility of the episcopate pastor aeternus not least because it knew that it would be dealt with later.
el artwork para la edición del 2004 enfatiza que la grabación consiste de demos, y el folleto acompañante por apocalyptic vision sugiere comprar “…ich töte mich…” después de haberse familiarizado con la música de sopor aeternus.
the artwork for the 2004 edition stresses that the full recording consists of demos, and the accompanying press release from apocalyptic vision suggested to purchase "...ich töte mich..." after one is already acquainted with sopor aeternus' music.
"...ich töte mich jedesmal aufs neue, doch ich bin unsterblich, und ich erstehe wieder auf; in einer vision des untergangs..." ( alemán: “… me mato a mi mismo cada vez de nuevo, pero soy inmortal, y volveré otra vez; en una visión de muerte…”) usualmente referido como “…ich töte mich...” es el álbum debut de la banda de darkwave sopor aeternus & the ensemble of shadows y fue lanzado en el año 1994.
"...ich töte mich jedesmal aufs neue, doch ich bin unsterblich, und ich erstehe wieder auf; in einer vision des untergangs..." (german:"...i kill myself every time anew, but i am immortal, and i rise again; in a vision of doom.."; usually referred to as "...ich töte mich...") is the debut album by darkwave band sopor aeternus & the ensemble of shadows, and was released in 1994.