Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
te lo voy a demostrar
lord, i offer my life to you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo te voy a demostrar
'cause i found you love
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quieres ver? ven, te lo voy a demostrar.
would you like to see it? come, i'll show you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te lo voy a meter
i boy to put it
Senast uppdaterad: 2023-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te lo voy a agradecer.
he’s going to do someone an injury.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y lo voy a demostrar con dos ejemplos.
i should like to demonstrate this using two examples.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- te lo voy a dar, hija.
- i will give it to you, sweetheart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no te lo voy a contar.
i’m not gonna tell you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero hoy te lo voy a decir
but i call on yesterday
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo voy a leer.
i'll read it.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo voy a cortar
or i'm gonna take your phone away
Senast uppdaterad: 2022-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo voy a explicar.
let me explain.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
lo voy a comprar??!?!?
lo voy a comprar??!?!?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si te lo voy agradecer
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no lo voy a hacer.
i am not going to do that.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ahora te lo voy a explicar, escucha bien.
now i will explain it to you. listen carefully.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo voy a hacer gustosamente.
and i am happy to do so.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinceramente, lo voy a intentar.
i genuinely will.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"lo voy a copiar", dije.
i said, "i'm gonna copy this."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
te lo voy meter por de frente
i'm going to put it in from the front
Senast uppdaterad: 2020-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: