Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
así esta mejor.
good morning.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que no se esta mejor
a kiss won't make this better
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero esta bien.
but that is alright.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero… esta bien.
– no.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta mejor situaciùn se debe a:
such better position is due to:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero esta muy bien.
pero esta muy bien.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero esta parte:
pero esta parte:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero esta política de
but the policy of pricing restraint — however necessary — must be accompanied by further structural adjustments in european farming.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero esta mujer cali...
but this hot, nasty woman keeps asking for more,...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero esta tentativa fracasó.
this attempt also failed.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tengo 4 niños y todo esta mejor ahora.
i have 4 children and everything is better now.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero esta noche pasará."
but this night will pass."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pero esta advertencia pasó desapercibida.
this warning was not understood.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta mejora masculina ampliación cambia mi vida a mejor.
this male enhancement enlargement changes my life into better.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero esta atracción debemos producirla.
to this drawing we must yield.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ya esta mejor dijo el hostelero : se ha desvanecido totalmente.
"he is better," said the host, "he fainted quite away."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pero esta mejor coordinación de los quince debe ir emparejada a opciones estratégicas y tácticas hábiles.
but this improvement in coordination between the member states needs to go hand in hand with skilful strategic and tactical choices.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
¿es esta mejor la manera de predicar para obtener resultados?
is this the best way to preach for results?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta mejor gobernanza exige apertura, transparencia, eficacia, coherencia y respondibilidad.
it requires openness, transparency; effectiveness, coherence and accountability.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta mejora tecnológica
in considering the
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: