Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
solo tengo 10,
10 is all i have.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solo tengo __ años.
i’m only __ years of age.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solo tengo whatsapp
how was your day
Senast uppdaterad: 2021-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
solo tengo curiosidad.
i'm just curious.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿solo tengo uno más?
overthink
Senast uppdaterad: 2023-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
solo tengo que dejarme caer.
all i have to do is fall.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en el alma solo tengo soledad
and now i stand here alone in the dark
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
realmente solo tengo una pregunta.
i really only have one question.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
"tengo las patas traseras".
man: i got the back legs.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
solo tengo objeciones a tres puntos.
there are just three points on which i have reservations.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
como solo tengo un minuto seré breve.
in politics, there is sometimes a conflict between what is politically possible and what is desirable.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
solo tengo tiempo para hacer un comentario.
yes, savings have to be made, but on the basis of clear objectives.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
solo tengo tiempo para referirme a las restricciones de la libertad religiosa.
i have time only to refer to abuses of religious freedom.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
solo tengo cinco días de vacaciones este verano.
i get only five days off this summer.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
solo tengo que dejarte saber cómo realmente siento.
but i'll understand it if you don't feel the same. i just have to let you know how i really feel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
solo tengo gato, bebé, el próximo le enviaré perla.
i have only cat baby next i will send pearl
Senast uppdaterad: 2022-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c.: no tengo coche, solo tengo el chófer.
c.: i've not got a car, i've just got a chauffeur.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"¿cuántas niñas tienes?" "solo tengo una."
"how many girls do you have?" "i only have one."
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
solo tengo un placer en mi vida: pensar en el futuro.
there is only one pleasure in my life: thinking about the future.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
completamente solo tengo que defender el gol contra un rival muy determinado.
all alone, i must defend the goal against some very determined opponents.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: