Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
al llegar a
when you reach
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al llegar a la orilla, los turistas tienen su primera impresión
hitting shore, the tourists grab their first impressions of the fabled land of mexico
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al llegar a la fe,
to come to faith,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al llegar a barcelona
al llegar a barcelona
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al llegar a la frontera,
to the old willow tree
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los turistas
tourists
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
lo dije al llegar a casa.
the ingratitude.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al llegar a casa siempre la
i watch the hours go by
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al llegar a él, le llamaron:
but when he came to it, he was called:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al llegar a casa, miro las estrellas.
when i get back home, i look up at the stars.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
además, los turistas ...
in addition, tourists can see ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al llegar a casa, no encontró a rick.
rick went to there bath room and started the shower.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al llegar a mi piso me he bajado.
get that look outa your eyes. i got off at my floor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al llegar a su casa, cayo entró pensativo.
as he arrived home, caio was thoughtful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al llegar a casa se conectó a internet.
at home she went on the internet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al llegar a casa, mis hermanas estaban cocinando.
my sisters were cooking when i came home.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al llegar a esas tierras comenzó el disfrute.
enjoyment began as soon as we reached those lands.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al llegar a 1.700 en 20/10/2015.
arrived at 1700 on 20/10/2015.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al llegar a este punto, permítanme hacer una comparación.
at this point, let's make a comparison .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
g) al llegar a la encrucijada, mantener la derecha.
g) bear right at the crossroads.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: