You searched for: alberto en guarani (Spanska - Engelska)

fue inaugurado oficialmente por el príncipe alberto en 1906.
it was officially opened by prince albert in 1906.

mapa de campos petrolíferos en el área del lago alberto en uganda.
map of oil fields in lake albert area in uganda.

su hijo alberto en 1161 obtuvo varios territorios cerca de incisa.
his son alberto in 1161 obtained several lands near incisa.

hay un busto de lady morgan en el museo victoria y alberto en londres.
there is a bust of lady morgan in the victoria and albert museum in london.

desde su pelaje estaba cubierto de todo, vamos a cortar alberto en el veterinario.
since its coat was matted entirely, let it cut alberto at the vet.

pero había gran descontento y la derrota de carlos alberto en novara causo consternación entre los liberales.
but there was great discontent, and the defeat of charles albert at novara caused consternation among the liberals.

albert en la cumbre.
albert en la cumbre.

el huracán hugo en 1989 fue de categoría 4, el alberto en 1988 y el andrés en 1992 fueron de categoría 5.
hurricane hugo in 1989 was a category 4 hurricane and gilbert in 1988 was category 5. figure 4.1 factor for building life

el cd es en guaraní y español
the cd is in both guarani and english

palabras y frases básicas en guaraní
basic words and phrases in guarani

las voces son en guaraní y en español.
the voice is in both guarani and english.

la pareja tuvo seis hijos: cristián víctor en 1867, alberto en 1869 y las princesas elena victoria y maría luisa en 1870 y 1872 respectivamente.
the couple had six children: christian victor in 1867, albert in 1869, and princesses helena victoria and marie louise in 1870 and 1872 respectively.

estos textos se publican en castellano y en guaraní.
the texts in question were published in spanish and guarani.

f) las fdlr-foca cazan furtivamente hipopótamos para obtener carne y marfil en zonas bajo su control ribereñas del lago alberto, en lubero;
(f) fdlr-foca poaches hippopotamuses for both meat and ivory in areas under its control along lake albert in lubero;

cuando se van, el conde promete visitar a albert en parís.
when they part, the count promises to visit albert in paris.

35. se publica una media de diez páginas escritas en guaraní cada semana.
35. an average of 10 pages of guarani were published each week.

a) facilita el mejor aprovechamiento de las asignaturas desarrolladas en guaraní;
(a) it makes for better assimilation of the subjects taught in guaraní;

767. una de las iniciativas fundamentales de alberta en materia de salud infantil es su programa de inmunización en la infancia.
one of alberta's key child health initiatives is the childhood immunization program.

cuando el declarante no conociere el idioma español ni pudiere expresarse en guaraní, el juez o tribunal debe designar traductor público.
if the deponent does not know spanish and cannot express himself in guaraní, the judge or court is required to designate a public interpreter.

además, en el ámbito deportivo, los atletas paraguayos se comunican en guaraní, lo que equivale a su propio idioma secreto.
furthermore, in sporting events, paraguayan athletes communicated among themselves in guarani, which was akin to their own secret language.