Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alberto (es )
alberto (es )
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pedro alberto (es )
pedro alberto (es )
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alberto es de costa rica. es costarricense.
alberto is from costa rica. he is costa rican.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alberto es es octavo nieto de los duques de kent.
albert is the eighth grandchild for the duke and duchess of kent.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la solución no es ricos, pobres y el estado de árbitro.
"the code of the child decrees what you shall think, and the cumulative record sees to it that you do.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
alberto es descrito como que sufre de algún tipo de enfermedad mental.
alberto is described as suffering from some form of mental illness.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lupo alberto es un historieta italiana de guido silvestri (silver).
lupo alberto ("alberto the wolf") is an italian comic book series created by guido silvestri (silver) in 1974.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
alberto es de san pedro sula y tiene más de 20 años de experiencia en turismo.
alberto is from san pedro sula and has been working in tourism for more than 20 years.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don alberto es un cura joven recién llegado a una ciudad del centro de españa.
read more hide (the devil’s city) don alberto is a young priest who has recently arrived to a town in central spain. on all saints’ day 1975, he finds the naked and stabbed corpse of clara, a single mother that was constantly the target of town gossips.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si el relato de alberto es una mentira, es trozo brillante de ficción con consistencia asombrosa.
"if alberto's story is a lie, it's brilliant piece of fiction with amazing consistency.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
albert es el pastor en cuestión.
albert is the shepherd in question.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alberto es un ejemplo de una tormenta que entra en el golfo de méxico y se disipa sin llegar a tocar tierra, que es un caso inusual.
alberto is an example of a storm to enter the gulf of mexico and dissipating while never make landfall, which is an unusual event.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
además de sus actividades de investigación, alberto es el encargado de las operaciones científicas brasileñas del telescopio soar y es contacto científico de la instrumentación nir de la oficina brasileña del gemini.
in addition to his research activities, alberto is the manager of the brazilian science operations of the soar telescope and is contact scientist of the nir instrumentation of the brazilian gemini office.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
albert es derrotado, pero anna desafía y derrota a foy.
albert is defeated, but anna steps up and defeats foy.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con el lema "disparando cámaras en lugar de armas," el objetivo de alberto es mostrar el lado amistoso de caracas, capital de venezuela.
with the motto "shooting cameras instead of guns," alberto's objective is to show the friendly side of caracas, the capital of venezuela.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
==reactor angra i==el complejo central nuclear almirante Álvaro alberto es administrado por la empresa eletronuclear, una monopolio estatal que controla la generación nuclear en brasil.
==existing complex==the central nuclear almirante Álvaro alberto complex is administrated by eletronuclear, a state company with the monopoly in nuclear power generation in brazil.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el primer templo de alberta es el templo de cardston, construido en 1923.
the temple was the second to be built in alberta; the first was built in cardston in 1923.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
albert es una cara más de los cientos de españoles que han llegado a londres en busca de mejores condiciones de trabajo.
albert is just one of the hundreds of spaniards who have arrived in london looking for better working conditions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
albert es muy tímido y callado, y él y gambo jumbo son los principales objetivos de los matones como pulpleito.
albert is very shy and quiet and he and jumbo are the main targets of bullying from jocktopusk and his gang.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
618. el marco de política aborigen consagra el principio de que proteger el bienestar de los aborígenes de alberta es responsabilidad de todo el gobierno.
the aboriginal policy framework (apf) reflects the principle that enhancing the wellbeing of aboriginal albertans is a government-wide responsibility.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: