Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tapas
tapas
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
las tapas
the tapas
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tapas (8)
caps (8)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tapas intercambiables
interchangeable grips
Senast uppdaterad: 2017-02-14
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
¿tiene tapas?
have you got small portions?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bares, tapas (6)
bares, tapas (6)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los robos comenzaron muy sutilmente, con la desaparición de algunas tapas de alcantarillas y placas que adornaban bustos y esculturas en diversos lugares a lo largo de la ciudad.
the thefts began very subtly at first, with the disappearance of some sewer covers and plaques that adorned busts and sculptures in various locations across the city.
empieza la noche con algunas tapas y acabala con un par de mojitos o caipiriñas en este bar en el centro de barcelona, donde la mayoría de los lugareños prefieren hacer uso de las terrazas exteriores.
begin the night with some tapas and finish with a couple of mojitos or caïpirinhas in this bar. it is located in the centre of barcelona, where locals (for the majority) like to have a seat outside to enjoy a drink.
algunas tapas de fundición de hierro suelen traer los asientos templados por inducción, esta solución no es aceptable en aplicaciones de servicio severo o "heavy duty" simplemente no soportarán el esfuerzo y se hundirán.
this solution is not acceptable in "heavy duty" service since it will produce their sinking (they will not be able to resist the effort).