Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
este perro es mio
este perro es mio
Senast uppdaterad: 2013-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este perro es mío.
this dog is mine.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este perro es blanco.
this dog is white.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este perro corre rápido.
this dog runs fast.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-¿por qué está aquí este perro?
"what dog is this?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
este perro come casi cualquier cosa.
this dog eats almost anything.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este perro nació hace dos meses.
this dog was born two months ago.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la cirugía para este perro tomó una hora.
the surgery for this dog took about an hour.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este perro es nuestra mascota de regimiento.
this dog is our regimental mascot.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
has visto a este perro. ya lo has visto
for you my life
Senast uppdaterad: 2022-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este perro fue de lo mejor de m. carver.
this dog was one the best dogs of m. carver.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este perro está más apegado a nosotros que este gato.
this dog is more attached to us than this cat.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el señor de tres cabezas se equipara a este perro.
the three-headed lord is equated with this dog.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el nombre de este perro negro es “depresión”.
that black dog’s name is depression.
Senast uppdaterad: 2017-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el estado ya no se acuerda de este perro como está."
the state doesn't want to remember this old dog like it is now."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
entonces este perro trotó detrás a través de los pasillos.
then this dog trotted back through the aisles.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este perro está diciendo, "oh, oh - qué está pasando?"
this doggie is saying, "uh, oh - what's going on???"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pero antes de hablar del amo examinemos el pedigrí de este perro.
but before considering the master, let us examine the pedigree of this dog.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estoy olfateando el trasero de este perro y mi dueño me llama.
i'm sniffing this other dog's rear end, the owner's calling."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aún así el club desapareció, poniendo en un futuro incierto a este perro.
however, the club has disbanded and the future of this breed is uncertain.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: