Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
• zona de carga y descarga;
• handling ramp;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
servicios de carga y descarga
cargo handling services
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
maniobras de carga y descarga.
loading and unloading maneuvers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
12 plataforma de carga y descarga
12 loading dock
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un ciclo de carga y descarga.
one charge and discharge.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los ciclos de carga y descarga;
load/unload cycles;
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
otros servicios de carga y descarga
other cargo handling services
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
equipo mecánico de carga y descarga.
41. mechanical handling equipment.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vida: 300 ciclos de carga y descarga.
life: 300 cycles of loading and unloading.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
servicios de carga y descarga de contenedores
container handling services
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
alquiler de equipo de carga y descarga.
rental of cargo handling equipment.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
períodos de carga y descarga más cortos;
faster turnaround times;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
instalaciones disponibles de carga y descarga adicionales
additional place of loading or unloading
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puertas de carga y descarga opuestas (180°)
opposed (180°) doors for loading and unloading
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
otros servicios de carga y descarga de contenedores
other container handling services
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
derechos portuarios de carga y descarga y documentación.
port cargo handling and documentation fees.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ritmo de carga y descarga: 3.300 t./h.
loading and unloading rate: 3,300 t/h.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el deshumidificador reduce la alta humedad del aire en los andenes de carga y descarga de productos.
the dehumidifier serves the reduction of the high air humidity in the area of receiving and/or shipping locks.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sistema inteligente de andenes de carga
smart system of loading and unloading area
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
f) pruebas de cargo y descargo;
(f) evidence for the prosecution and for the defence;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: