Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
salir con mi novia
go out with my girlfriend
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
soy feliz con mi novia.
i am happy with my girlfriend.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
disfruté conversar con mi novia.
i enjoyed talking with my girlfriend.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estoy pensando en terminar con mi novia.
i'm thinking about breaking up with my girlfriend.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-¿puede hacerse una foto con mi novia?
“do you mind if i take a photo with my girlfriend?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el pedido llegó la semana pasada sin problemas, el efecto... bueno....... muy ocupado ahora con mi novia.
the order arrived last week no problems, the effect well....... very busy now with my girlfriends.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
después de tener sexo anal con mi novia, usualmente necesitamos lavarnos bien.
after having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-¿puede hacerse una foto con mi novia? claro que puedo.
“do you mind if i take a photo with my girlfriend?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aki con mi novio
here with my girlfriend
Senast uppdaterad: 2021-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
después supe que la república islámica tiene un problema con que pasee con mi novia.
later, i learned the islamic republic has a problem with my taking a walk with my girlfriend.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con mi novia silvana vivo en una pequeña casa a pocos kilómetros de st.gallen.
i live with my girlfriend silvana in a small house a few miles from st. gallen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la primera vez fui en un gran coche mucho para comprar un coche, estaba con mi novia en ese momento.
the first time i went on a big car lot to buy a car, was with my girlfriend at the time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
""antes de la boda, yo acostumbraba a asistir con mi novia al servicio de los viernes toda la noche.
"before the wedding, i used to go with my then-girlfriend to the friday all-night service.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cuando terminé con la lista, volvà a repasar mi vida, todos los sitios en los que estuve volvà a visitarlos, buscando cosas que hubiera olvidado.
when i was done with my list i retraced my life, everywhere i'd been i visited, looking for things i forgot.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola, soy vlada y estoy aquí con mi novio para hacer que sus fantasías se hacen realidad.
hello, i am vlada and i am here with my boyfriend for make your fantasies come true. we are a bisexual couple always ready to start a sex show.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayer vi la película titulada "la matanza de texas" con mi novia. ella estuvo muerta de miedo.
i watched the film named "texas chainsaw massacre" with my girlfriend yesterday. she was very afraid.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
venden yo ________ a comer con mi novio.
27. yo _________ que aprender espanol.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ¿por qué izšķīries con mi novio?
- why do you izšķīries with my fiance?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando se trata de disfrutar de una noche íntima, con mi novia, mi erección duró pocos minutos, en algún occasions.i solía sufrir de niveles muy bajos de resistencia sexual.
when trying to enjoy an intimate night, with my girlfriend, my erection lasted for few minutes, on some occasions.i used to suffer from very low levels of sexual stamina.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
caminé por el pasadizo con mi novio, dejando la puerta abierta detrás de mí.
i walked into the hallway with my boyfriend, leaving the door open behind me.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: