Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
animaos. un saludo.
saludos .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡animaos a participar!
so let’s participate!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡animaos a participar en el proyecto!
you are welcome to the project!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
animaos unos a otros, hijitos, a la oración y al amor.
my children, urge each other to pray and love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
11 por lo cual, animaos unos a otros, y edificaos unos a otros, así como lo hacéis.
11 wherefore, comfort ye one another, and build ye up, one the one, as also ye do.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por lo cual, animaos los unos a los otros y edificaos los unos a los otros, así como ya lo hacéis
wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5:11 por lo cual, animaos unos a otros, y edificaos unos a otros, asi como lo haceis.
5:11 wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para los más golosos, si veis que la fruta está a punto de pasarse, sacad vuestras dotes de repostero y animaos a hacer un bizcocho de frutas.
for those with a sweet tooth, if you see that the fruit is close to becoming over-ripe, develop your pastry skills and motivate yourself to make a fruit cake.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora consuela a aquellos que esperan a un salvador inminente: no todos dormiremos . por lo cual, animaos unos a otros con estas palabras .
now he comforts those facing an imminent savior: "we shall not all sleep." "wherefore comfort one another with these words."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
apóstoles de mi amor, hijos míos, con un corazón simple y sincero uníos siempre en oración por más lejos que estéis unos de otros. animaos mutuamente en el crecimiento espiritual, como yo os animo a vosotros.
apostles of my love, my children, with an honest and simple heart unite in prayer regardless of how far you are from each other.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
musica animae
music of the soul
Senast uppdaterad: 2022-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: