Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a. profundizar la democracia
a. deepening democracy
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uno al otro, a veces.
at each other sometimes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay que animar al equipo.
the team needs cheering on.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
animar al niño a usar objetos de maneras creativas
encourage the child to use objects in creative ways
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vamos a profundizar este mecanismo.
we are going to deepen this mechanism.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
animar al niño a explorar diversos materiales al jugar
encourage the child to explore different materials while playing
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nos dedicaremos a profundizar esas iniciativas.
we will work to elaborate further these initiatives.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7. animar al compañero que falla.
7. animar al compañero que falla.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todo esto equivale a profundizar la revolución
all this equals the deepening of the revolution.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ella le encanta animar al público.
a ella le encanta animar al público.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para ayudar a profundizar los mercados financieros
to help deepen financial markets
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
otro...a la unidad
other...guides
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porque no estáis permitiendo al otro a crecer.
for you are not allowing the other to grow.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- 1 solo agujero al otro, a 5 cm del final
- 1 only hole with the other, 5 cm of the end
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allí viene otro a fastidiarme.
there's another rascal coming.'
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debiera sonreir para animar al paciente, darle esperanza.
the doctor should smile, giving a hope to the patient.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elizabeth lesser sobre llevar "al otro" a almorzar
elizabeth lesser: take "the other" to lunch
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
distribuirán los productos propietarios fabricadas por uno al otro a los clientes
distribute proprietary products manufactured by each other to customers
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
llamo a mi iniciativa, "lleva al otro a almorzar".
i'm calling my initiative, "take the other to lunch."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
al abrirte espiritualmente al otro/a la otra, su reserva cambiará.
as you spiritually open yourself to him, his/her caginess will shift.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: