You searched for: antipluralistas (Spanska - Engelska)

algunas de las modificaciones hechas a la ley electoral para las elecciones costeñas se dirigen a impedir algunas de las irregularidades que caracterizaron el proceso electoral de octubre 96, pero otras reformas, especialmente las referidas al financiamiento de los partidos y al control de las juntas receptoras de votos, favorecen con demasiada inequidad a liberales y a sandinistas y tienen un claro tinte antipluralista y de apuesta al bipartidismo.
some of the modifications for the coast elections are aimed at preventing some of the irregularities that characterized the october 1996 electoral process, but others, especially the reforms referring to financing of the parties and control of the polling places, inequitably favor the liberals and the sandinistas, with a clear anti-pluralist taint. legislators from the other parties charged that, with these reforms, the country is witnessing the formal debut of a new bipartisan pact.