Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yo soy tu muerte
fuck your mother
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no deseo tu muerte.
hans will go with you.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nunca imaginé tu muerte.
i never imagined your death.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ser la causa de tu muerte.
ser la causa de tu muerte.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no te preocupes sobre tu muerte.
don’t worry about your death.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿pensaste en tu muerte, cuando tu tiempo se termine y ya
have you thought about your death? when
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la misa proclama al mundo tu muerte.
the mass proclaims your death to the world.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muerte - muere antes que tu muerte.
death - die before your death.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he escondido el cadaver,en la tumba de tu muerte
in the name of her lord,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enterarme de tu muerte ha sido una noticia triste.
it is sad news to hear of your death.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
recuerdo el día de tu muerte, recuerdo a mi hermana llorar,
i remember the day like it was yesterday....
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en el día de tu muerte serás removido de la tierra.
at death you will be removed from the earth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de tu muerte serás sólo un despojo y un recuerdo.
after your death, you will become only remains and a relic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿a la hora de tu muerte seguirá funcionando esta funeraria?"
will that home still be in business when you die?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
antes de estar ocupado y de tu vida antes de tu muerte’
before you are preoccupied and your life before your death.’
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jesús, al aceptar tu cruz, sabias que la cargarías hasta tu muerte en el calvario.
jesus, as you accepted your cross, you knew you would carry it to your death on calvary. you knew it wouldn't be easy, but you accepted it and carried it just the same.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nunca hubieras vuelto a la vida, si Él no hubiera venido al encuentro de tu muerte.
you would not have returned to life, had he not shared your death.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
decía, “tu muerte será segura si compartes esto con el mundo exterior”.
“your death is sure if you share this with the outside world,” he said.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"hoy es el día de tu muerte. hermanos, hoy vamos a darle una brutal lección.
immediately men began cursing and hitting me. “***, your date of death has come today. brothers, let’s give him a brutal lesson today.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mohamed al-nabbous, qepd .. tu muerte es honorable y definitivamente no en vano. #libya
mohamed al-nabbous, may u rip .. your death is honourable & definitely not in vain. #libya
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering