Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tarache areli es una especie de polilla perteneciente a la familia noctuidae.
tarache areli is a moth of the noctuidae family.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de arod, el clan de los aroditas; de areli, el clan de los arelitas
of arod, the family of the arodites: of areli, the family of the arelites.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
17de aroz, la familia de los aroditas; de areli, la familia de los arelitas.
17of arod, the family of the arodites: of areli, the family of the arelites.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
17 de arod, la familia de los aroditas; de areli, la familia de los arelitas.
17 of arod, the family of the arodites; of areli, the family of the arelites.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
==enlaces externos==* review of the acontia areli group with descriptions of three new species
==external links==* review of the acontia areli group with descriptions of three new species
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
26:17 de aroz, la familia de los aroditas; de areli, la familia de los arelitas.
num 26:17 of arod, the family of the arodites; of areli, the family of the arelites.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
areli tiene una pasión hacia la conservación del medio ambiente natural, y un deseo de aliviar los males sociales de su comunidad.
areli has a passion not only for the conservation of the natural environment but also a desire to alleviate social ills in her community.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
areli r. pérez nació y creció en la comunidad de corozal bay, belice. allí nació su amor y pasión por el medio ambiente marino.
areli r. perez was born and raised in the bay community of corozal town, belize. here is where her love and passion for the marine environment began.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sus estudios y trabajos voluntarios llevaron a areli a la posición de asistente ambiental en la empresa belize aquaculture ltd., donde se fusionan su entusiasmo por la conservación con iniciativas sociales y económicas.
her studies and volunteer work led areli to her position as environmental assistant at the belize aquaculture ltd. where she merges her passion for conservation with social and economic endeavors.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el 1º de mayo de 2006 en naciones unidas en ginebra, areli sandoval presentó el documento del grupo promotor del informe alternativo desca de méxico ante comité de desc de la onu. » ver más
on may 1st 2006 areli sandoval presented at the un committee on escr in geneva the report on behalf of the promoting group of the alternative report on economic, social, cultural and enviromental rights.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la última historia narra la vida de areli peralta y su marido, ruben santos ramirez, cuyos cuerpos fueron encontrados en una cueva calcinada y permanecieron en la morgue por meses antes de que a través de una prueba de dna se confirmara su identidad.
the final victims profiled in the devil’s breath are areli peralta and her husband ruben santos ramirez, whose bodies were found in a scorched ravine, and remained unidentified in the morgue for months, until dna results confirmed their identities.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sin embargo, en latinoamérica la situación es distinta, pues los principales obstáculos proceden de políticas económicas erróneas que generan condiciones de inseguridad, explicó a efe areli sandoval, miembro del comité coordinador de la red.
however, the situation in latin america is different, since the main obstacles come from failed economic policies that create conditions for insecurity, explained areli sandoval, a member of the network’s coordinating committee, to efe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en 2005 produjo la telenovela infantil "pablo y andrea", última telenovela de televisa niños, historia original de lorena salazar, areli caraza y alejandro cicchitti.
in 2005 she produced the children's telenovela "pablo and andrea" last children telenovela in televisa, original story of lorena salazar, areli caraza ang alejandro cicchitti.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
17 de arod, el clan arodita; de arelí, el clan arelita.
17 of arod, the family of the arodites: of areli, the family of the arelites.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: