Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¡la conexión al cliente se ha perdido!
connection to client has been lost!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
suministro de información al cliente sobre necesidades de seguridad y medio ambiente
supplying information on safety and environmental needs to the customer
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al terminar la puesta en servicio, entregar la documentación final a operaciones y entregar la instalación al cliente.
on completion of commissioning, delivering the final documentation to operations and handover the facility to the client.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
orientamos nuestra atencià ³n al diagnà ³stico y tratamiento de las enfermedades de la orina, prostà ¡ticas, testiculares y de los problemas sexuales.
we focus our attention in the diagnostic and treatment of the urine, prostatic and testicular diseases as well as the sexual problems.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta estrategia viene apoyada por nuestro compromiso con la calidad, innovación y servicio de atención al cliente en la formación y desarrollo de nuestros empleados.
this strategy is supported by our commitment to quality, innovation and customer service through investment in the training and development of our employees.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%simportantequeunapartedelmostradordere ce p c i � n + sea m a s b a j a de m o d o que una p e r s o nacondiscapacidadounapersonamayorquepre fieraestarsentadapararellenarlosformulariosde llegada al establecimiento p u e d a h a ce r lo f � c i l y c � m o d a m en t e %n casode que el mostrador no t eng a d o s a l t u ras el p e r s o n al debe pas a r del o t r o la d o del mostradoryofreceralclientelosimpresossobreun s o p o rt e de m o d o que p u e d a re l l en a r los
4hissectionprovidesinformationonentering the main re ce p ti o n information ti ck e t sales ar e a of any facility )f thefacility h as more than o n e en t r a nc e information shouldbe g i v en on themost accessible en t r a nc e which shouldbe easy to l n d 0athways shouldbe wide enoughto letpeoplepasseasilyandshould be keptfreeof o b s t ac l e s
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.