You searched for: aterrizan (Spanska - Engelska)

aterrizan
atterize

unos aterrizan,
some land,

y aterrizan los shamash ".
and setting of shamash.”

los aliados aterrizan en thessalonica.
the allies land at thessalonica.

ustedes aterrizan y miran alrededor.
you land and look around.

todos los helicópteros aterrizan y el personal se va.
all helicopters land and personnel exit.

» menos inversiones aterrizan en ecuador (la hora)
» menos inversiones ‘aterrizan’ en ecuador (la hora)

aterrizan en venecia en 1580 y pronto se encuentran en problemas.
they land in venice in 1580 and soon find trouble.

los vuelos a hong kong aterrizan en el aeropuerto internacional de hong kong.
flights to hong kong land at hong kong international airport.

cuando aterrizan, los pilotos son tratados como celebridades por el público.
when they land, the pilots are treated like celebrities by the audience.

aterrizan en su regazo mientras ven los reportes televisivos y leen los periódicos.
they land on your lap as you watch your televised reports and read your newspapers.

algo bueno podrá lograrse aquí, en nicaragua, si se aterrizan las cosas.
some good could be achieved here, in nicaragua, if things are brought down to earth.

aterrizan y despegan sin problemas y elegantemente. ¿no es eso un milagro?
they land neatly and they take off nicely. isn’t that a miracle?

porque este es el lugar dónde, si aterrizan extraterrestres, yo espero que sea aquí.
because this is the place if aliens land, i hope they come here.

a las empresas les da casi igual dónde despegan y aterrizan sus vuelos de transporte de mercancías.
the companies are really not bothered about where they start and land their cargo planes, in particular.

aterrizan en américa central y toman el control de las ruinas de shizuoka en la península de yucatán.
they end up setting base on the ruins of the shizuoka temple at the yucatán peninsula in central america.

algunas de las partículas se depositan con la lluvia y la nieve o simplemente aterrizan en la superficie de la tierra.
some of the particles deposit with rain and snow or simply land on the earth’s surface.

aterrizan en la flor, meten su lengua en ella, llamada probóscide, y beben el agua con azúcar.
and they land on the flower. they stick their tongue in there, called a proboscis, and they drink sugar water.

[aplausos] y cada vez hacen más y más ruido y forman círculos y más círculos y aterrizan.
[clapping] and it's getting louder and louder and they circle and circle and they land.

cada vez con mayor frecuencia, aviones cargados con cocaína aterrizan y despegan de pistas improvisadas en zonas despobladas o selváticas de centroamérica.
with increased frequency, planes loaded with cocaine land and take off on makeshift runways in unpopulated or jungle regions of central america.