Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
r. eso fue obra mía, aunque no lo crean.
a. that was my doing, believe it or not.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aunque no lo creo.
as you know, i am not a woman who has enemies.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aunque no lo tengo
i dont have it though
Senast uppdaterad: 2022-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aunque no lo recuerdo.
although i don't remember.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aunque no lo quiera”
if i don’t want to be”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aunque no lo crean, incluso de los órganos internos.
believe it or not, even with internal viscera.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si existen,
if such exist,
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y aunque no lo creas…
and despite what you think about me…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que quiere y aunque no lo
it comes and it goes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saldrán aunque no lo quieran.
saldrán aunque no lo quieran.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así es, aunque no lo parezca.
it lost its virginity.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y aunque uds. no lo crean este fue uno de los factores fundamentales.
this is, as it were, a contribution from the rich and idle, in favour of the trade of the nation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aunque no lo creas a mi me va
no one to guide me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aunque no lo recuerdo en absoluto".
but i don't remember that at all.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aunque ellos no lo crean, en realidad son peores de lo que ellos pensaban de si mismos.
though they may not think so, they are actually worse than what they think of themselves.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amare por siempre aunque no lo sepas
numquam desistere amare
Senast uppdaterad: 2013-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: