You searched for: austrohúngaro (Spanska - Engelska)

austrohúngaro
austria-hungary

imperio austrohúngaro
austria-hungary

* ernst von koerber, político del imperio austrohúngaro.
* ernst von koerber, prominent politician of the austro-hungarian empire.

nació en budapest cuando era parte del imperio austrohúngaro.
she was born in budapest, when it was part of the austro-hungarian empire.

algunos de estos fueron igualmente parte del imperio austrohúngaro.
some of those were also once part of the austro-hungarian empire.

fue desarrollada para el ejército austrohúngaro y adoptada en 1914 como la m1912.
it was developed for the austro-hungarian army and adopted in 1912 as the m1912.

hace menos de cien años, el imperio austrohúngaro reunía 21 países europeos.
less than a hundred years ago, the austro-hungarian empire united 21 european countries.

sin esa garantía el imperio austrohúngaro declaró que rompería las negociaciones con serbia.
without such assurance austria-hungary stated it would break off negotiations with serbia.

el imperio austrohúngaro que había extendido su influencia en los balcanes se opuso especialmente.
the austro-hungarian empire had been expanding its influence in the balkans and was particularly opposed.

antes del fin de la primera guerra mundial, warnsdorf era parte del imperio austrohúngaro.
prior to the end of world war i, warnsdorf was part of the austro-hungarian empire.

al estallido de la primera guerra mundial, rauter ingresó como voluntario al ejército austrohúngaro.
at the outbreak of world war i rauter volunteered for service in the austro-hungarian army.

=== cocina ===la cocina de austria se deriva de la cocina del imperio austrohúngaro.
===food and beverages===austria's cuisine is derived from that of the austro-hungarian empire.

150 después de su muerte, al jefe de la diplomacia del imperio austrohúngaro se le considera políticamente incorrecto.
one hundred and fifty years after his death, the austrian empire’s ambassador in chief remains politically incorrect.

durante la primera guerra mundial, doboj acogió el mayor campo de concentración del imperio austrohúngaro para serbios.
===world war i and world war ii===during world war i, doboj was the site of the largest austro-hungarian concentration camp.

cuando géraldine tenía tres años, el imperio austrohúngaro se derrumbó, y la familia apponyi fue a vivir a suiza.
when geraldine was three, the empire of austria-hungary collapsed, and the apponyi family went to live in switzerland.

según el censo austrohúngaro de 1900 vivían en koper todavía 7.205 italianos, 391 eslovenos, 167 croatas y 67 austríacos.
according to the 1900 census, 7,205 italian, 391 slovenian, 167 croatian, and 67 german inhabitants lived in koper.

* 1879: alemania y el imperio austrohúngaro firman el "twofold covenant" creando la alianza dual.
*1879 – germany and austria-hungary sign the "twofold covenant" and create the dual alliance.

=== variantes de las potencias centrales ===el imperio austrohúngaro y el imperio otomano emplearon o encargaron, variantes del stahlhelm.
=== central power variants ===austria-hungary and the ottoman empire used, or had commissioned, variations of the stahlhelm design.

==vida==radon nació en tetschen, bohemia, imperio austrohúngaro, ahora conocida como děčín, república checa.
== life ==radon was born in tetschen, bohemia, austria-hungary, now děčín, czech republic.

josef Čtyřoký (smíchov, imperio austrohúngaro, 30 de septiembre de 1906 † 11 de enero de 1985) fue un futbolista checo.
josef Čtyřoký (30 september 1906 in smíchov — 11 january 1985) was a czech football player.