You searched for: autorizaciÓn nº (Spanska - Engelska)

nº
no (2)

nº […]
no [n.a.]

nº de autorización
approval number

nº de autorización de la pc:
authorization cp no.

nº de autorización de devolución de proveedor
vendor return authorization #

nº de autorización del estado de pabellón:
flag state authorization no.

cuestiÓn estratÉgica nº 2: autorizaciÓn de biocidas
policy issue 2: product authorisation

año nº de autorizaciones
year number of permits

nº de autorización de transferencia del estado de la granja:
farm state transfer authorisation no:

nº de autorización de los centros de despiece y de congelación:
cutting and freezing shop’s registration

certificado medioambiental: iso 14001certifi cado de calidad: iso 9001: 2000registro emas: autorización nº.
environment certiicate: iso 14001quality certiicate: iso 9001: 2000emas registered - licence no.

se procede a dicha autorización mediante resolución (art. 5 y 7, del decreto nº 9937/200)
such authorization is granted by official order (decree 9937/200, arts. 5 and 7).

además, debería preverse un documento de control que sustituya a la autorización prevista por el reglamento nº 684/92.
provision should moreover be made for a control document which would replace the authorisation laid down by regulation no 684/92.

el régimen de autorización previsto en los artículos 3 y 4 del reglamento (cee) nº 259/93 del consejo47;
the authorisation regime provided for in articles 3 and 4 of council regulation (eec) no 259/9377;

además, 3 emisoras de radio internacionales tienen autorización para emitir desde el camerún (rfi, bbc y africa nº 1).
furthermore, three international radio stations are authorized to broadcast in cameroon (rfi, bbc and africa no.1).

los ensayos presentados a efectos de autorización deben realizarse siguiendo los métodos descritos en el reglamento (ce) nº 440/2008.
tests submitted for the purpose of authorisation shall be conducted according to the methods described in regulation (ec) no 440/2008.

1. sentencia de 12 de enero de 1999, p 2/98 [construcción sin autorización], otk zu nº 1/1999, 2
1. judgement of 12 january 1999, p 2/98 [unauthorised construction], otk zu no. 1/1999, item 2

el tribunal de menores es competente para revocar esa autorización de emigrar (decreto nº 417/71, apartado j) del artículo 34).
the juvenile court has the authority to override such permission to emigrate (decree no. 4 17/71, art. 34 (j)).

el actual procedimiento de autorización de los alimentos modificados genéticamente queda establecido en el reglamento (ce) nº 258/97 sobre nuevos alimentos y nuevos ingredientes alimentarios1.
the current authorisation procedure for gm foods is set out in regulation (ec) no. 258/97 on novel foods and novel food ingredients1.

constituida en abril de 1988, siendo autorizada por la dirección de seguridad del estado para prestar servicios de seguridad privada en mayo del mismo año (autorización nº 1.307).
formed in april 1988 was authorized by the directorate of state security to provide private security services in may of that year (authorization no. 1307).