Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
si eres…
if this describes you …
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si eres gay
if you're gay
Senast uppdaterad: 2016-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si eres dora.
he is dora.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si eres de [...]
si eres de [...]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si eres americano,
if you’re american,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si eres educador:
if you chose to volunteer as an instructor, you will:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu si eres necia
you are foolish
Senast uppdaterad: 2019-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si eres mi amigo...
if you are my friend….
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si eres un consumidor:
if you are a consumer:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aver si me dejan ir
see if they let me
Senast uppdaterad: 2021-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hay si, si eres guapo
wow you're handsome
Senast uppdaterad: 2023-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si eres abiertamente creativo!
if you are overtly creative!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en tonses si eres muger
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bien, si eres warren buffet
okay, if you’re warren buffet
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
descuentos especiales si eres distribuidor
special discounts if you are a distributor
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
talvez si eres un buen chico.
maybe; if you're a good boy.
Senast uppdaterad: 2017-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si eres analfabeto, eso es imposible.
when you are illiterate that is impossible.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
"si eres hombre y no mujer,
“if you’re male rather than female,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
algo leve aver si me dejan ir al club
aver que show
Senast uppdaterad: 2021-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ¡anda, pero si eres un clavo!
- my god! you are a thorn in my head!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: