You searched for: averia general equipo (Spanska - Engelska)

total general, equipo de procesamiento
total, data-processing equipment

oficina del subsecretario general/equipo de apoyo operacional
office of the assistant secretary-general/operational support team

partido del candidato (secretario general, equipo, voluntarios…)
candidates’ party (general secretary, team, volunteers…)

mecánico general, equipo de servicios terrestres - fuerza aérea británica
gen mech, grd serv equip - raf

oficina del subsecretario general/equipo de apoyo al mantenimiento de la paz de la unión africana
office of the assistant secretary-general/african union peacekeeping support team

los bienes en cuestión son por lo general equipo del hogar y de oficina, existencias, herramientas, maquinaria y vehículos.
the property in question typically includes household and office equipment, inventory, tools, machinery and vehicles.

maquinaria y equipo general, equipo de oficina, equipo de tecnología de la información y las comunicaciones de duración media y material didáctico y escolar
general machinery and equipment, office equipment, medium-life information and communications technology equipment and teaching and schools equipment

departamento de apoyo a las actividades sobre el terreno/oficina del secretario general adjunto/oficina del subsecretario general/equipo operacional integrado
department of field support/office of the under-secretary-general/office of the assistant secretary-general/

ha habido una avería general en la red informática, que ha durado cinco minutos, a causa de un elemento defectuoso.
there has been a general breakdown in the computer network and it lasted five minutes due to defective hardware.

con éste se comprueba la cuantía de las perdidas en la avería general y su distribución entre los participantes en el transporte proporcionalmente a los costos de la carga, del barco y del porte.
it establishes the amount of the loss and its distribution among the participants in the transportation , in proportion to the value of cargo, ship and freight. average adjusters can be only persons:

desde 1956, junto a la cámara de comercio e industria de bulgaria existe una oficina de despacho para comprobar una avería general, los gastos y contribuciones hechas para ella y su distribución entre el armador, la carga y el porte.
actualization 19.04.2007 since 1956, the bulgarian chamber of commerce and industry has a general average adjusters' office for the establishment of general averages, the expenses and sacrifices that have been made and their distribution among vessel, freight and cargo.

aún más, ciertas industrias de los estados unidos pueden beneficiarse del aumento de las oportunidades de exportación en el mercado mexicano, por ejemplo de productos químicos, máquinas herramienta, electrodomésticos, maquinaria industrial en general, equipo de telecomunicaciones y electrónica, a expensas de proveedores de los países desarrollados y los países en desarrollo más avanzados.
furthermore, certain industries in the united states may benefit from increased export opportunities in the mexican market, including chemicals, machine tools, household appliances, general industrial machinery, telecommunications equipment, and electronics, at the expense of suppliers in both developed and more advanced developing countries.

76 nuevas licitaciones internacionales en apoyo de las operaciones de mantenimiento de la paz para toda la gama de actividades de apoyo y equipo de ingeniería; establecimiento de módulos; vehículos, vehículos blindados y equipo de manipulación de materiales, lo que incluye todas las piezas de repuesto conexas y el servicio posventa; combustible, incluidos contratos "llave en mano "; raciones; suministros generales; equipo y servicios médicos y de seguridad; servicios de depósito de cadáveres; sangre; armas y municiones
76 new international tenders launched in support of peacekeeping operations for the entire range of engineering support and equipment, modularization, vehicles, armoured vehicles and material-handling equipment, including all related spare parts and after-sale service, fuel including turn-key contracts, rations, general supplies, medical and security equipment and services, mortuary services, blood, weapons and ammunitions