Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jugar un papel
play a role
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿es este un papel?
is that a paper?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en una ue que se arroga un papel de defensora de los derechos y las libertades de todos sus ciudadanos, debemos desplegar los máximos esfuerzos para poner fin a este azote.
in an eu that sees itself as the champion of rights and freedoms for all its citizens, we must make every effort to put a stop to this scourge.
corremos el riesgo de topar con dificultades cada vez mayores, o de encontrarnos con que la comunidad se arroga un papel que luego es incapaz de desempeñar, lo cual, sin duda alguna, tendrá consecuencias, tanto en su propio seno como en el exterior, por las reacciones que suscitará en los terceros países.
mr president, this is diametrically opposed to par liament's guidelines and also to the council's assurance that particular attention will be paid to the europe '92 support policy.