Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
como muchos barbadenses en casa y afuera, estoy triste.
like most barbadians home and away i am saddened.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4. una obsesión con la endogamia entre los barbadenses blancos.
an obsession with endogamy among white barbadians.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los blogueros barbadenses tuvieron una reacción fuerte a la noticia.
barbadian bloggers had a strong reaction to the news.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
varios escritores barbadenses y caribeños siguen publicando libros para niños.
several barbadian and caribbean writers continue to publish children's books.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esas circunstancias socioeconómicas influyen apreciablemente en la composición de los hogares barbadenses.
socio-economic circumstances do play a very significant role in the composition of barbadian households.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
averiguó y tomó nota de las opiniones de los barbadenses sobre la cuestión de la raza;
(c) discovered and noted the perceptions of barbadians on the issue of race;
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"los barbadenses debemos expresarnos ahora en busca de la absolución y reconociendo la verdad.
we [barbadians] must now express ourselves in search for absolution and in acknowledgement of truth.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- averiguó y tomó nota de las opiniones de los barbadenses sobre la cuestión de la raza;
discovered and noted the perceptions of barbadians on the issue of race;
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fue el terrible accidente de autobús que reclamó la vida de seis barbadenses mientras iban hacia la party monarch finals.
it was the terrible bus crash that claimed the lives of six barbadians as they made their way to the party monarch finals.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los barbadenses tendrán altas expectativas de stuart ahora que ha asumido el cargo de primer ministro de pleno derecho.
barbadians will have high expectations of stuart now that he has assumed the position of prime minister in his own right.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
54. los menores no barbadenses pueden adquirir la ciudadanía de barbados en virtud de la ley de ciudadanía de barbados de 1986 (cap. 186).
54. non—barbadian minors may become citizens of barbados under the barbados citizenship act, 1986 (chap. 186).
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gossypium barbadense
gossypium barbadense
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.