Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bebimos mucho.
we drank a lot.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tambien bebimos refrescos
also we drank soft drinks
Senast uppdaterad: 2016-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bebimos un poco de agua.
we had little water.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comimos filete y bebimos vino.
we ate steak and drank wine.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bebimos un poco de agua y empezamos a caminar.
we drank some water and started to walk.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero su vino era bueno y bebimos de él abundante.
but his wine was good and we drank of it abundantly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
almorzamos, y bebimos de aquella excelente agua ferruginosa.
we breakfasted, and drank of this excellent chalybeate water.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bebimos de la joven crianza reserva a todo lo que tu corazón desea.
we drank from the reserva crianza joven to everything your heart desires.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en este tiempo metiome en la cámara donde estaba el jarro de que bebimos, y díjome:
then he took me to the room where the jug that we'd drunk from was, and he said to me,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comimos y bebimos cine 24 horas al día, al levantarse siempre había alguien filmando o editando en su cuarto.
we ate and drank film 24 hours a day, you’d wake up and there was someone filming or editing in their room.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
creían que envenenamos los pozos, que nos bebimos la sangre de niños cristianos, que estábamos difundiendo enfermedades deliberadamente.
they believed that we poisoned the wells, that we drank the blood of christian children, that we were spreading disease deliberately.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bebimos, nos refrescamos un poco en el agua clara y fresca, y sorteamos su curso hasta un mirador para contemplar la vista.
we had a drink and freshened up a little in the clear fresh water. we went round the watercourse up to a vantage point to behold the sight.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como nos sentamos en la tabla y bebimos nuestro café, allí aparecido en el umbral por la cocina mi amigo adventurero de la batalla de shushima.
as we sat at table and drank our coffee, there appeared at the doorway by the kitchen my adventurous friend of the battle of shushima.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bebimos, hablamos sobre política, y si no recuerdo mal, discutimos si philip seymour hoffman sería o no, un buen travesti.
we drank, talked politics and, if i remember correctly, discussed whether or not philip seymour hoffman would make a good transvestite.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
41 no a todo el pueblo, sino a los testigos que dios había ordenado de antemano, a nosotros que comimos y bebimos con él después que resucitó de los muertos.
41 not to all the people, but to witnesses, to those having been chosen before by god -- to us who did eat with [him], and did drink with him, after his rising out of the dead;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
41 no a todo el pueblo, sino a los testigos que fueron escogidos de antemano por dios, es decir, a nosotros que comimos y bebimos con el después que resucitó de los muertos.
41 not to all the people, but unto witnesses chosen before of god, [even] to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
10:41 no a todo el pueblo, sino a los testigos que dios habia ordenado de antemano, a nosotros que comimos y bebimos con el despues que resucito de los muertos.
41 not to all the people, but to witnesses, to those having been chosen before by god -- to us who did eat with him, and did drink with him, after his rising out of the dead; 42
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
41 no a todo el pueblo, sino a los testigos que dios antes había ordenado, es a saber, a nosotros que comimos y bebimos juntamente con él, después que resucitó de los muertos.
41 not to all the people, but unto witnesses chosen before of god, even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
10:41 no á todo el pueblo, sino á los testigos que dios antes había ordenado, es á saber, á nosotros que comimos y bebimos con él, después que resucitó de los muertos.
acts 10:41 not to all the people, but to witnesses who were chosen before by god, to us, who ate and drank with him after he rose from the dead.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
10:41 no a todo el pueblo, sino a testigos que dios antes había ordenado, es a saber , a nosotros que comimos y bebimos juntamente con él, después que resucitó de los muertos.
10:41 not to all the people, but to witnesses preordained by god, even to us, who did eat and drink with him after he arose again from the dead;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: