You searched for: bermuda lazo a contraste (Spanska - Engelska)

a contraste
in contrast

a contraste elevado cuando el color de fondo del sistema es muy oscuro.
into high contrast mode when the system background colour is very dark.

si desea agregar un lazo a este repertorio, consulte las instrucciones
if you want to add a link to this directory, please consult our guidelines

si se mide la av a contraste completo como una fracción, se podrá observar el valor correspondiente en la lista.
if you have measured va at full contrast as a fraction, you can find the corresponding decimal value on the list.

alergia a contrastes radiológicos
allergy to contrast media

en la base de plata se han engarzado piezas en spiney oyster y una - a contraste - en turquesa.
it has a sterling silver base on which there are dice of spiney oyster and one in turquoise.

haga clic en el "llega a ser una filial" lazo a la derecha.
click the "become an affiliate" link on the right.

acabo de colocar alrededor de mi cuello un par de veces y tiró cada lazo a una longitud diferente.
i just looped it around my neck a few times and pulled each loop to a different length.

su idioma no tiene ningún lazo a cualquier otro grupo de la amazona y tiene todavía ser clasificado.
their language has no ties to any other amazon group and has yet to be classified.

usted no debe tener que siempre substituir un lazo a menos que suceda aherrumbrarse y usted no tiene gusto de cómo mira.
you should not ever have to replace a loop unless it happens to become rusted and you do not like how it looks.

tan pronto como nosotros recibimos la orden, nosotros le enviaremos un lazo a descargarlo junto con la información de licencia.
to get the white-label software, you must place an order using the link above. as soon as we receive the order, we’ll send you a link to download it along with the license information.

la asociación euromediterránea lanzada en barcelona en 1995 ha venido a añadir un nuevo lazo a las relaciones que la unión europea mantiene con turquía.
the euro-mediterranean partnership launched in barcelona in november 1995 has added a new strand to the european union 's relationship with turkey.

cuando has terminado el nudo de la conexión del lazo-a-lazo, parecerá similar al nudo en el cuadro f abajo.
when you have completed the loop-to-loop connection knot, it will look similar to the knot in picture f below.

en arte, puedes ponerle un lazo a un cuadro que parezca de bidget riley, como hizo philip taafe en los 80, y parecer postmoderno y trendy.
in art, if you put a ribbon on a bridget riley-like painting as philip taafe did in the 80’s, you look post-modern and trendy.

el denario, aquella moneda de 10 liras, va pasando de mano en mano, tejiendo así un lazo a la vez vital y fortuito entre aquellos personajes hundidos en sus pasiones y su soledad.
the denarius, a ten-lira coin, circulating from hand to hand, spins a web, both vital and fortuitous, between those people who sink into their passions and solitude.

ana estaba en el piso alto, ante el espejo, prendiendo con alfileres un último lazo a su vestido con ayuda de anuchka, cuando sintió crujir la grava a la entrada bajo las ruedas de un carruaje.
anna was upstairs standing in front of a mirror pinning, with annushka's help, a last bow to her dress, when she heard the wheels of a carriage grating on the gravel at the entrance.

con el fin de responder del modo más apropiado posible a las necesidades específicas de las poblaciones, evitando al mismo tiempo crear costumbres alimenticias incompatibles con las posibilidades de producción locales, es necesario suavizar el lazo a veces hoy demasiado estrecho entre la existencia de excedentes exportables y la ayuda alimenticia.
the community's 1982 food aid programme provided for the allocation of 1 100 000 tonnes of cereals (a little over 1% of the developing countries' import requirements), 150 000 tonnes of skimmedmilk powder and 45 000 tonnes of butteroil, at a total cost of 700 million ecu (two thirds of which was for the milk products programme).

puede trazarse un paralelismo con la navegación marítima, en la que disponemos del control estatal del puerto, que implica la revisión de los barcos, pudiendo decir con un cierto éxito que se ha logrado echar el lazo a los barcos que se encontraban en pésimas condiciones.
we can draw a parallel with shipping, where we have port state control, which means that ships are monitored, and we can say that some success has been achieved in singling out the really bad ships.

\<ahelp hid=\"svx_checkbox_rid_svxpage_accessibilityconfig_cb_auto_detect_hc\"\>cambia el modo de \<item type=\"productname\"\>%productname\</item\> a contraste elevado cuando el color de fondo del sistema es muy oscuro.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"svx_checkbox_rid_svxpage_accessibilityconfig_cb_auto_detect_hc\"\>switches \<item type=\"productname\"\>%productname\</item\> into high contrast mode when the system background color is very dark.\</ahelp\>