Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a estar esperando ir.
we have to stay friends.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voy a estar bien.
i’ll be fine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"esperando, alla te voy a estar esperando."
"waiting, i am going to be waiting for you over there."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"voy a estar bien."
"i be ok."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
voy a estar libre.
i'll be free.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voy a estar jugando!
i'll be playing!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
está bien, voy a…
oh, ok, well, i’m gonna…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puede estar esperando más convicción.
he may be waiting for more conviction.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así que voy a estar esperando por sus comentarios y reportes de bugs :)
so, i'll be waiting for your feedback and bug reports :)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mis amigos dicen que lo hago muy bien. espero que les guste. los voy a estar esperando.
i just play by ear. my friends say i do it quite well. i hope you like it. i will be expecting you.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muy bien, voy a decir 19.
yes, yes. well, anyway, it brings
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mike: bueno, eso es un título que vamos a estar esperando.
mike: okay, that’s a title that we will be looking forward to.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
16:3:1 madre de agatha ella me va a estar esperando.
16:3:1 agatha's mother she will be waiting for me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
parece estar esperando a que le den órdenes o algo.
he seems to be awaiting orders, or something.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estare esperando
summer waiting
Senast uppdaterad: 2023-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ah está bien voy a probar mi mejor
it's ok i'll try my using the translator too
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
podemos estar esperando recados muy importantes mientras estamos aquí.
one might be waiting for some very important messages sitting here in the chamber.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
te estare esperando
ok i'll be waiting for you
Senast uppdaterad: 2022-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vale, estaré esperando
then go in?
Senast uppdaterad: 2021-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tampoco considero correcto estar esperando solamente a decisiones de arriba.
watching american and european reactions to the stock market and dollar crisis made me think of that story.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: