Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nuestro servicio es personalizado.
this is very special test service.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posibilidad de noches extras, el paquete es personalizado.
possibility of extra nights, the package is customized.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el programa de manejo de deudas es personalizado para cada persona.
the debt management program is custom-fit to each person.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es personalizado, muy de cerca, ¿no?
q: how is that desire manifested?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no hay duchas disponibles, pero ya que es personalizado.
no showers available, but that is already customized.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el servicio es personalizado y hay más espacio en el deck.
the service is also more personal and there is more space on the deck.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el personal esinsensible y el tratamiento brindado no es personalizado.
personnel are insensitive and treatment is indifferent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un bloc de notas es perfecto.
you might find that a notebook is enough.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cada proyecto es personalizado y adaptado a las necesidades particulares del cliente.
each one is customised and adapted to the customer’s individual needs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a menudo es personalizado en un sistema de gestión de contenidos (cms).
it's often customized into a content management system (cms).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como bloc de esbozos, el mabook a5 es ideal.
the mabook professional is ideal for use as a sketchbook.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es personalizada.
it is personalized.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: