Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
todos tenemos presentes las consecuencias de las catástrofes de baia mare o baia borsa.
it is true that at a time when political europe is searching for its identity, europeans are, for their part, demanding that health protection and the preservation of the environment remain a priority for the european union.
el ftse italia mid cap es un índice bursátil de la borsa italiana, la principal bolsa de valores de italia.
the ftse italia mid cap is a stock market index for the borsa italiana, the main stock exchange of italy.
el sr. borsa se interesó por los esfuerzos del defensor del pueblo para promover y defender los derechos de los ciudadanos en europa.
mr borsa was interested in the ombudsman’s etorts to promote and defend citizens’ rights throughout europe.
borsa de trabajo somos receptores de ofertas de trabajo y las difundimos entre los socios. ¿quieres leer más?
job offers*we receive employment vacancies and notify our members about them. would you like to read more?
por fax de 4 de octubre de 2004 (a/37459) se recibieron las observaciones de la sociedad borsa italiana spa.
by fax of 4 october 2004 (a/37459), borsa italiana spa (the italian stock exchange) submitted observations.
borsa: el resort está situado a los pies y las montañas rodnei maramures, se benefician de un muy atractivo natural y turístico de muchos recursos naturales.
borsa: the resort is situated at the foot rodnei mountains and maramures, benefiting from a very attractive natural and tourist resources of many natural.
la associació barcelona centre financer europeu, la borsa de barcelona y el centre de recerca matemàtica eran las entidades organizadoras del curso, que se celebró en la sala de actos de la borsa de barcelona.
the barcelona european finance centre association, the barcelona stock exchange and the centre for mathematical research are the institutions organising the course, which is held in the function room at the barcelona stock exchange.
el palazzo mezzanotte es un edificio situado en la piazza degli affari de milán, italia, llamado también palazzo della borsa (palacio de la bolsa).
palazzo mezzanotte ("mezzanotte palace"), also known as palazzo delle borse ("stock exchange palace") is a 20th-century building of milan, italy, and the seat of the italian stock exchange.
me recuerdan un poco de los diseños de hermes, pero más mínimo con estos ejemplos: el giallo bolsa y la bolsa de borsa r18 sporco - $ 1695.
they remind me a bit of hermes designs, but even more minimal with these examples- the giallo tote bag and the borsa r18 sporco bag - $1695.
en el mercado de la energía eléctrica, ottana energia operaba en la borsa elettrica, con ventas en el segmento mgp (mercado del día anterior), principalmente en horas punta.
in the electricity market ottana energia was active on the borsa elettrica selling on the mgp (day before market) segment mainly at peak hours.