You searched for: brilliance v5 turbo problema eléctrico (Spanska - Engelska)

problema eléctrico en un dispositivo médico
device electrical finding

es la señal de un problema eléctrico.
this is the signal of an electrical problem.

10-19 desviación por problema eléctrico, explosión, fuego
10-19 deviation due to electrical problems, explosion, fire

el propietario nos informa que el problema eléctrico ya ha sido resuelto.
the owner informed us that he is planning some improvement works for the bathroom.

» segura dice que se vislumbra una solución al problema eléctrico (el caribe)
» segura dice que se vislumbra una solución al problema eléctrico (el caribe)

brilliance v5 datos técnicos de coches. las especificaciones de coches.
brilliance v5 car technical data.

entonces michael ha intentado poner en marcha su coche pero algún problema eléctrico se lo ha impedido.
then michael has tried to start off his car but some electrical problem has prevented him from doing it.

"estos recursos contribuirán a avanzar en la solución del problema eléctrico nacional de manera integral”.
"these resources will help find a holistic solution to the country’s electricity problems”.

estos encuentros fueron precedidos por unas reuniones, en el ces, entre los diferentes sectores afectados por el problema eléctrico.
these meetings followed some summits within the esc among the different sectors affected by the electricity problem.

durante el apagón de washington dc, el problema eléctrico fue descrito al principio por el washington post como “un sobrevoltaje”
during the washington dc blackout, the electrical problem was described at first by the washington post as a “surge”.

los contactos principales y los contactos de arco son parte importante de un interruptor lo que garantiza su buen funcionamiento cuando se produce un problema eléctrico en el circuito.
the main contacts and arcing contacts are an important part of a circuit breaker which ensures its good working when an electrical problem occurs in the circuit.

algunas personas con epilepsia experimentan ambas clases. además, el problema eléctrico en una convulsión parcial puede propagarse y ocasionar una convulsión generalizada.
some people with epilepsy experience both kinds. also, the electrical problem in a partial seizure can spread to cause a generalized seizure.

el departamento técnico es una necesidad para la industria que trsbaja con maquinaria de uso diario. asi sea un problema eléctrico o mecánico, tradepak tiene la solución.
technical service is a necessity in an industry where machines are a daily use. whether the problem is electrical or mechanical, tradepak has the solution.

este servicio asegura la restauración del servicio en cualquier momento en caso de un apagón causado por equipo dañado o por un problema eléctrico en una subestación o sistema de transmisión y distribución que sean propiedad de un cliente.
this service provides around-the-clock restoration of power due to any outage resulting from damaged equipment or an electrical fault in customer-owned substation, transmission, and distribution systems.

el propietario no ha encontrado ningún problema electric y además, ha puesto un microondas nuevo en la cocina.
the owner did not find any electrical issues in the apartment and has also added a new microwave to the kitchen.

por ejemplo, un retraso con respecto a la especificación de referencia significa que existe un problema eléctrico si la bobina no es excitada a tiempo, o podría existir un problema mecánico entre el mecanismo de mando que envía la orden del movimiento y el contacto móvil del propio interruptor.
for example, a delay with respect to the reference specification means an electrical problem exists, if the coil is not excited on time, or a mechanical problem may exist between the command mechanism where the movement is triggered and the mobile contact of the breaker itself.

en einag, s.l. somos conscientes de ello y del problema que representa una avería en uno de estos equipos por lo que hemos dispuesto de un s.a.t. para cualquier problema eléctrico o derivado de los equipos de radio control.
einag,s.l. knows it, and understand what means to have a problem with those equipments. that´s why we offer you our technical assistance service (sat), able to attend any electrical or radiocontrol problem that you can have.

nos encontramos con hamed el sábado por la tarde y después de pasear un poco por el bazar, invitarnos a un té en un encantador local, de conversar y de obsequiarnos con una buena cena, quedamos en que al día siguiente nos ayudaría a arreglar el problema eléctrico del inyector y después iríamos a comier al pueblo vecino de mahan.
we met with hammed on saturday in the afternoon and after walking a little through the bazaar, he invited us to a tea in a local place, talking and offering us a good dinner, we decided the day after to help fix the electrical problem of the injector and to go afterwards to eat in the adjacent town called mahan.

aquellos que prefieren mirar al sol como una excusa para explicar los problemas eléctricos, o a la más reciente desinformación que dice que ciertos espías estarían atentando contra el sistema eléctrico para provocar caídas del servicio, deberían considerar porqué se está viendo tantas bolas de fuego
those who would look to the sun as an excuse for electrical problems, or to the most recent disinfo that spies are targeting the grid system for outages, should consider why so many fireballs are showing up.

11.4 artactif no puede ser considerado responsable de ningún incumplimiento a sus obligaciones a título de las presentes condiciones generales que tengan como causa hechos que escapan a su control y/o resultantes de un caso de fuerza mayor, así como cualquier problema eléctrico y técnico, saturación o fallo de las redes, externos a las partes e impidiendo las comunicaciones.
11.4 artactif will not be held responsible for any breach to these obligations entitled present general conditions for causes beyond his control andor resulting in a case of major force or electrical or technical problems, blockages, network failure, and exterior from the parties preventing the communication.