Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
y ella ve alrededor de la cueva, y ahora sale corriendo.
and she's looking around the cave, and she's running out now.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la cama y des...
the bed and brea...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eventualmente, la empuja a ella al lago y sale corriendo.
eventually, he pushes her into the lake and runs off.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
salté de la cama, me envolví en un chal y salí corriendo al pasillo.
i sprang from my bed, wrapped a shawl round me, and rushed into the corridor.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
salgo de la cama y me lavo los dientes
i roll out of bed and brush my teeth
Senast uppdaterad: 2021-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
compartir la cama y su bebé
the practice of bed-sharing — parents sharing a bed with their infant — is a hot topic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al lado de la cama y el desayuno tenemos un...
next to the bed and breakfast we have a mini vineyard with 60 sti...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me senté en el borde de la cama y dije:
i sat on the edge of the bed and said, "i stink."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
me bajé de la cama y me pegué un buen estirón.
i got out of bed and had a good stretch.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de mármol, un gran espejo sobre la cama y acceso
large mirror above the bed and direct access to the
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
evidentemente molesto, hawkes rompe el televisor y sale de la casa y sale corriendo hacia la noche.
evidently upset, hawkes breaks the tv and leaves the house and runs off into the night.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a diez minutos andando de la cama y el desayuno es l...
a ten minute walk from the bed and breakfast is the station of weesp, where...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bienvenido a la cama y desayuno bombilla.
welcome to bed and breakfast bulb.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3 camas dobles o un estándar de la cama y una cama individual.
triple room: 3 double size beds or 1 standard bed and a single bed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a menudo se acuesta en la cama y lee.
he often lies on the bed and reads.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en las fotos se ve la cama y el escritorio.
in the photos, you can see the bed and the desk.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
párese de la cama y camine tan pronto como sea posible durante su recuperación.
get out of bed and walk as soon as possible during your recovery.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahora necesitas descansar ir a la cama y el sueño
now you need to take rest go to bed and sleep
Senast uppdaterad: 2017-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seguramente acababa de levantarse de la cama y todavía no había empezado a vestirse;
she had probably only just got up and had not even begun to get dressed.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
" entonces vamos a la cama y hacemos el amor. "
'well, let 's go to bed and make love. '
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering