You searched for: bromacil (Spanska - Engelska)

el comité hizo suya la decisión del comité provisional de examen de productos químicos con respecto al bromacil.
the committee endorsed the decision of the interim chemical review committee on bromacil.

85. la experta independiente recomienda que costa rica apruebe, como medida prioritaria, los proyectos de decreto ejecutivo destinados a reglamentar el uso de bromacil y diurón en las explotaciones agrícolas.
85. the independent expert recommends that costa rica adopt, as a matter of priority, the draft executive decrees regulating the use of bromacil and diurón in agricultural production.

45. en mayo de 2008, el ministerio de salud elaboró dos proyectos de decreto ejecutivo para reglamentar el uso de bromacil y diurón, estableciendo una dosis máxima admisible de 5 microgramos por litro de agua potable.
45. in may 2008, the ministry of health prepared two draft executive decrees to regulate the use of bromacil and diuron, establishing a maximum admissible dose of 5 micrograms per litre of potable water.

esos decretos todavía no se han aprobado, y algunos productores de piña tropical siguen utilizando dosis más altas que esa de dichos plaguicidas, hasta el límite de 90 microgramos por litro para el bromacil establecido por el organismo de protección del medio ambiente de los estados unidos de américa.
the regulations are yet to be adopted, and some pineapple producers continue to use higher doses of the pesticides up to the limit of 90 micrograms per litre for bromacil in drinking water established by the united states environmental protection agency.

36. en relación con el bromacil, el comité provisional de examen de productos químicos opinó que no se habían satisfecho los requisitos establecidos en el artículo 5 y en el anexo ii del convenio, por lo que había decidido no recomendar la inclusión del bromacil en el procedimiento de cfp provisional.
with regard to bromacil, the interim chemical review committee had been of the opinion that the requirements set out in article 5 and annex ii to the convention had not been met and had therefore decided not to recommend the inclusion of bromacil in the interim pic procedure.

bromacilo
bromacil