Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hablamos mañana
let's talk tomorrow !
Senast uppdaterad: 2024-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno amor
ok, babe
Senast uppdaterad: 2021-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hablamos mañana voy a dormir
falamos amanhã eu vou dormir
Senast uppdaterad: 2015-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hablamos mañana si, cuidate besos
português
Senast uppdaterad: 2022-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya me voy a dormir hablamos mañana ok
no problem
Senast uppdaterad: 2021-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es bueno, amor, sentirte cerca de mí en la noche,
it's good to feel you close in the night, love,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buen amor
live love
Senast uppdaterad: 2019-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi buen amor
my love
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola amor hablame
hello love talk to me
Senast uppdaterad: 2022-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
necesito un buen amor
our love is one in a million
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi amor, mi buen amor, mi delirio
my love, my love, my love, how could you do this to me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
podría continuar, pero para concluir, señor presidente, confío en que, cuando llegue el caso, si hablamos mañana de la agenda 2000, pensemos en los derechos humanos.
i could go on, but in concluding, i hope that when we talk about agenda 2000 tomorrow we shall also, when it comes down to it, think about human rights as well.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esta tarta de frutas pequeña se trata del buen amor.
this small fruit cake is all about love and its walloping zings.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el dijo, "el buen amor vive en estado de necesidad".
he said, "the god of love lives in a state of need.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tengo la esperanza también de que los niños crezcan para ser adultos que puedan decidir por sí mismos y que tengan un buen amor propio.
i also hope children grow into self-directed adults with a good self-esteem.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"the ethics of reading in manuscript culture: glossing the libro de buen amor.
*dagenais, john (1994) "the ethics of reading in manuscript culture: glossing the "libro de buen amor".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"dalle fonti alle forme: studi sul libro de buen amor".
*marmo, vittorio (1983) "dalle fonti alle forme: studi sul "libro de buen amor".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
un juego llamado love para niños y niñas por igual, la cabeza a lo largo de los techos y salvar a su ser querido de un inminente castigo al reunir todas las buenas amor ahí fuera.
a game called love for boys and girls alike, head out over the roof tops and save your loved one from impending doom by collecting all the good love out there.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* "chrysopeya del buen amor", buenos aires, albino y asociados, 1986.
* "chrysopeya del buen amor", buenos aires, albino y asociados, 1986.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering