Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
que bueno tu espanol
you are very beautiful my love
Senast uppdaterad: 2020-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bueno, tu mejor apesta.
well, your best sucks.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es que tu sabe
cool the baby
Senast uppdaterad: 2021-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me parece bueno tu trabajo.
i think your work is all right.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bueno, tu eres el genio aquí .
well , you’re the genius here .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sí, bueno, tu plan no funcionó.
yeah, well, your plan didn’t work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bueno, tu intermitente no estaba puesto.
well, your blinker wasn’t on.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bueno, tu a lo tuyo, a nosotros sí.
bueno, tu a lo tuyo, a nosotros sí.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y no lo puedo evitar ya tu sabe
i can't take it anymore
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo quiero es saber lo que tu sabe hacer
tell me, what you will do
Senast uppdaterad: 2021-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kay, sí he conocido a muchas personas obtener la excusa, "bueno, tu también sobrecualificados".
kay, yeah i have known many people get the excuse, ” well, your too overqualified”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
papá:"bueno, tu madre y quiero que sepan que estamos realmente orgullosos de usted y su hermano."
お父さん: “well, your mom and i want you to know that we are really proud of you and your brother。”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bueno, tu me avisas( cuando quieres ir al cine, etc.... tu me avisas cuando el profesor viene...
well then, you let me know....(when you want to go to the movies, etc.) warn me when the teacher is coming....
Senast uppdaterad: 2015-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con este ingrediente no hay fracasos, ni miedos porque pase lo que pase con el proyecto tienes mayor conciencia de que todo es acerca de mejorar algo que ya es bueno: tu.
with this ingredient there are no failures, no fears because whatever happens with the project you have the awareness that it is all about improving something that is already good: you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por favor déjame saber. tu sabe que no tienes que orar 1 hora, puede ser menos si todavía quieres comprometerte a orar por el ministerio.
please let me know. you know you don't have to pray 1 hour, it can be less if you still want to commit to praying for the ministry.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"cálmate, scott, ella esta bien. bueno, tu, de entre toda la gente, sabes lo devastada que se quedó luego de la batalla de punto reflex."
well, you of all people know she was devastated after reflex point."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
y una cosa más – le estoy diciendo la forma legalmente compatible. haz lo que digo, no como lo hago (bueno, tu vecino panameño lo hace)! teóricamente esta bien, pero no serán atrapados.
and one more thing – i’m telling you the legally compliant way. do as i say, not as i do (well, your panamanian neighbor does)! they mean well, but they won’t get caught.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tú tendrás tus razones, tú tendrás ¿verdad?...la… digamos lo que estabas contando… de que no puedes regresar a tu país así, tus planes de estudio, bueno, tu familia y todo. el joven. ¿qué es de él?
you will have your reasons, you will have right? ... the ... let's say what you were telling ... that you can not go back to your country like this, your study plans, well, your family and everything. the young man. what is it about him?
Senast uppdaterad: 2018-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: