Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no se sabe mucho más acerca de ella.
not much else is known about her.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se sabe mucho sobre ella.
not much is known about her.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sabe mucho de animales.
he knows a lot about animals.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo se sabe?
how do you know that?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
españa sabe mucho de ello.
españa sabe mucho de ello.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se sabe mucho acerca de la causa.
not much is known about the cause.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se sabe mucho de la personalidad de estrid.
"not much is known of estrid as a person.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
se sabe mucho de cómo funciona la psique humana.
much is known as to the way the human psyche functions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se sabe mucho de la genealogía de judas iscariote.
not much is known of the genealogy of judas iscariot.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquel que sabe mucho
the one who knows a lot,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
actualmente no se sabe mucho acerca de este bombardero furtivo.
not a lot is known about this stealth bomber at this time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(de ser así, ¿cómo se sabe?
(if so, how does he know?)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se sabe mucho de este grupo armado de reciente creación.
17. relatively little is known about this newly created armed group.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* mccoy (wally wingert) - no se sabe mucho de él.
*mccoy (wally wingert) - not much is known of him.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
== biografía ==no se sabe mucho sobre la vida de de vries.
not much is known about the life of de vries.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero occidente no sabe mucho de la gente de aquí.
but the west knows little of the people here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5. ¿cómo se sabe de la disponibilidad de una nueva factura?
5. how do i know that a new invoice was issued?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se sabe mucho acerca de estos residuos ni de la gravedad del problema.
the content of this waste and the extent of the problem are also not entirely clear.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
en las grandes ciudades se sabe mucho de ese asunto por su tamaño y visibilidad.
plenty ofinformation exists about waste management in big cities, because of their size andvisibility.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
podemos dar por sentado que la india sabe mucho de terrorismo.
one can grant that india knows a lot about terrorism.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: