Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
esta línea marca tu altura.
this line marks your height.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
capítulo 11: ¿cúal es tu nombre?
chapter 11: what’s your name?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cúal es tu historia con el cáncer?
what's your story with cancer?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cheryl: ¿pudiste escoger tu altura?
ss: you got to pick your height?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cúal es tu idea de dejar un rastro?
you just wanna leave a trace.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"¿cúal es nuestro futuro?
what is our future?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cúal es la temperatura del agua?
how many degrees is the water?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es por ello que nos acercamos a los tallajes en función de tu altura.
this is why we approach sizes considering users' height.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cúal es el surfspot más cercano?
where is the nearest spot?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿ cúal es el proceso de registro?
what is the process of registration?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cúal es tu opinion sobre la elección de barack obama?
what do you think about the election of barack obama?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. ¿cúal es el festival nikkei más importante de tu ciudad?
q. what do you think is the most important nikkei festival in your city?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cúal es el máximo de estudiantes por clase?
what is the maximum number of students per class?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el imc permite establecer cuánto pesas en relación con tu altura.
the bmi helps to determine how much you weigh in relation to your height.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1.¿cúal es la comida “nikkei” más popular en tu comunidad?
q. what is the most popular “nikkei” food in your community?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cúal es la mejor estación para coger buenas olas?
which is the best period for surfing?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• ¿cúal es la causa y la cura del desánimo?
what is the cause of and the cure for discouragement?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
?cúal es el propósito de las listas de correo de freebsd?
what is the purpose of the freebsd mailing lists?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tengo que preguntar al ponente cúal es su postura.
i must now ask the rapporteur his position on this.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
» ¿cúal es la edad mínima para trabajar en la curacao?
» how old do you have to be to work at one of your stores?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: