You searched for: callarse la boca (Spanska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

English

Info

Spanish

callarse la boca

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Engelska

Info

Spanska

mejor callarse la boca.

Engelska

best keep quiet about it!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

la boca

Engelska

mouth

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:

Spanska

la boca.

Engelska

wait.

Senast uppdaterad: 2024-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

abre la boca

Engelska

does open mouth (finding)

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

abre la boca.

Engelska

open your mouth.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Spanska

– abra la boca.

Engelska

the enterprise.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¡abra la boca!

Engelska

open your mouth!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Spanska

kiete la boca

Engelska

kiete the mouth

Senast uppdaterad: 2020-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

enjuagarse la boca.

Engelska

rinse mouth

Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

la boca, agrietada.

Engelska

the mouth is parched.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

– cierra la boca.

Engelska

shut the fuck up.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

¡calle la boca!

Engelska

oh, just shut your trap!

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

– ¡cierra la boca!

Engelska

– you bet! – sure!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

la boca crea palabras.

Engelska

the image is present in the last words in the volume.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

la boca parece sonreír.

Engelska

the mouth seems to smile.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

hay que callarse la boca para no sacudir los fundamentos de la dictadura".

Engelska

one must hold one’s tongue in order not to shake the foundation of the dictatorship.”

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

el único principio de la iag es callarse la boca respecto a los principios.

Engelska

the sole principle of the iag is to keep mum about principles.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

» gobierno pide al prd callarse la boca con relación al narcotráfico (el nuevo diario)

Engelska

» gobierno pide al prd callarse la boca con relación al narcotráfico (el nuevo diario)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

estás haciendo daño a la causa y personalmente te pido que hagas lo que ustedes en la tierra llaman callarse la boca .

Engelska

you are harming the cause and i personally am requesting that you do what you on earth call "shut up."

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

los políticos lo saben, y por ello prefieren callarse la boca sobre ello, así que evitan una posible pérdida de votos.

Engelska

politicians know this, and therefore prefer to keep their mouths shut about it, so they avoid losing votes.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,777,768,564 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK