Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a mi cama te puedo llevar
give me one more line, so i can go to bed x2
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿en qué cama te gustaría dormir?
on which bed would you like to sleep?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
descubre todo mi talento y experiencia en mi cama..te sorprenderas
check out all my talent and experience in my bed..you'll be surprised!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres filosófica y rara vez te molesta que un compañero de cama te deje.
you are philosophical and rarely get too upset when a bed mate moves on. you simply rationalize that there will be a new love in your life shortly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
–harías mejor en tenderte en la cama. te encontrarías más cómodo ––dijo.
'you had better lie down, you would feel easier,' she said.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en bari por una cama te sirven 250/350 euro, por lo menos 350 por una individual.
in bari for a bed-space 250/350 euro are required, at least 350 for a single.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en el tope de tu computadora, tv., refrigerador y especialmente bajo tu cama te ayuda a dormir como un bebé.
on top of your computer, tv, refrigerator…and especially under your bed, helps you sleep like a baby.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gracias por quedarte con nosotros, yoann. espero que vuelvas pronto. siento que el sofá-cama te resultase incómodo.
thanks for staying with us, yoann. i hope you can come back soon. i'm sorry you found the sofa bed unsatisfactory.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una vez que usted se comunica con su pareja respecto mirando a durar más tiempo en la cama, te darás cuenta de que usted puede tener una fantástica charla sobre la circunstancia.
once you communicate with your partner regarding looking to last longer in bed, you will notice that you can have a fantastic talk about the circumstance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soy una chica dulce, me gusta disfrutar de todo tipo de situaciones y comportarme de acuerdo a ello, tengo cara de ángel pero en la cama te mostrare un lado salvaje que no olvidaras fácilmente.
i am a sweet girl, i just love to enjoy every kind of situations and behave according to them, i have angel face but in bed i will show you a wild side you wont forget easily.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en nápoles por una cama te sirven 300/450 euros, por una habitación se gasta desde 400 a 600 euros, con los precios mas altos en las zonas policlínico, vomero e colli aminei.
in naples 300/450 euro are required for a bed-space, for a single room one spends 400 to 600 euro, with the highest prices found in the policlinico, vomero, and colli aminei areas.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
2:29 tú, oh rey, en tu cama, te subieron tus pensamientos por saber lo que había de ser en lo por venir; y el que revela los misterios te mostró lo que ha de ser.
2:29 as for you, o king, your thoughts came into your mind on your bed, what should happen hereafter; and he who reveals secrets has made known to you what shall happen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estando tú, oh rey, en tu cama, te vinieron pensamientos por saber lo que había de ser en lo por venir; y el que revela los misterios te mostró lo que ha de ser. . . .
as you were lying there, o king, your mind turned to things to come, and the revealer of mysteries showed you what is going to happen…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: